Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendidikan-islam
islamic studies
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid pendidikan islam tahun 5
deluded bad social symptoms
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tengah buat kerja pendidikan islam
i'm working why
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metod penyelidikan dan penulisan pendidikan islam
sirah khulafa ar rasyidin
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal graduan ijazah sarjana muda pendidikan islam dengan kepujian
bachelor of education (honors)
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajaran islam yang telah diajarkan oleh rasulullah saw
islamic teachings taught by the prophet pbuh
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajaran islam yang sebenar yang telah diajarkan oleh rasulullah saw
imam syafi'e has contributed greatly to the civilization and civilization of the islamic society to date in various aspects.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelbagai lapisan masyarakat dapat dibantu dan diberikan hak yang sewajarnya.
different layers of society
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami boleh menyimpan maklumat anda dalam tempoh yang sewajarnya untuk tujuan ini.
we may keep your information for a reasonable period for these purposes.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan inilah jalan tuhanmu (ugama islam) yang betul lurus.
and this is the path of thine lord, straight.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia sekali gus dapat disesuaikan pada keseluruhan topik perbahasan dalam hukum fiqh islam yang relevan dengannya
can thus be adjusted on the whole topic of debate in islamic fiqh law relevant to it.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas jalan (islam) yang betul.
(with profit) to whoever among you wills to go straight:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukanlah engkau seorang yang berkuasa memaksa mereka (menerima ajaran islam yang engkau sampaikan itu).
and are not invested with the authority to compel them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku bertaubat kepadamu, dan sesungguhnya aku dari orang-orang islam (yang tunduk patuh kepadamu)".
and, make me righteous and also my descendants. to you i repent, and i am among those who surrender'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selain itu mpphm semakan ketiga (2014) menyatakan bahawa eksekutif halal ialah seorang muslim warganegara malaysia yang berlatar belaknag kan pendidikan islam atau mempunyai sijil eksekutif halal dan bertanggungjawab dalam memastikan pematuhan halal dalam syarikat.
apart from that, mpphm semakan ketiga (2014) states that a halal executive is a malaysian muslim who has an islamic education background or has a halal executive certificate and is responsible in ensuring halal compliance in the company.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka menjawab: "kami telah beriman, dan saksikanlah, bahawa sesungguhnya kami orang-orang islam (yang menyerah diri kepada allah)"
bear witness that we are muslims.’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mereka itu ialah) orang-orang yang beriman akan ayat-ayat keterangan kami, serta mereka menjadi orang-orang islam yang taat patuh,
those who believed in our signs, and were muslims.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan orang-orang (islam) yang datang kemudian daripada mereka (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami!
and those who came (into the faith) after them say: our lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan bertanyalah (wahai muhammad) kepada orang-orang (yahudi dan nasrani) yang diberi kitab, dan orang-orang yang "ummi" (orang-orang musyrik arab): "sudahkah kamu mematuhi dan menurut (ugama islam yang aku bawa itu)?"
and ask the people of the book as well as those who follow no heavenly scripture: 'have you also submitted (to allah)?'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting