Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bertemu dalam mimpi
meet salam mimi
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau buat apa anak ku sayang
what are you doing! what are you doing?
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tinggalkan di dalam mimpi saya
is this yours?
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak datang dalam mimpi saya semalam
you came in my dream yesterday
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam realiti saya di tepi tapi dalam mimpi aku hanyalah invisible
in my reality on the edge but in my dream i'm just invisible
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau ku nanti
wait a torture
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
munculkan dia hanya satu malam dalam mimpi ku agar bisa ku sampaikan segala yg terpendam di dalam hati ku
i devour everything that is in my heart
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya aku melihat dalam mimpi bahawa aku akan menyembelihmu; maka fikirkanlah apa pendapatmu?".
what do you think of this?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamat pagi buah hati ku sayang, semoga lena mu dibuai mimpi mimpi yang indah.
i'm a bit rude for not telling dear
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you adalah seperti bernafas. bagaimana saya boleh menghentikannya? selamat malam. lihat di dalam mimpi dunia.
loving you is like breathing. how can i stop it? good night. see you in dreams world.
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari lahir sahabat ku sayang moga sentiasa dalam rahmat dan kaseh sayang allah swt. aamiin
selamat hari lahir sahabat ku sayang moga sentiasa berada dalam rahmat dan kaseh sayang allah swt. aamiin
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin meninggalkan anda dalam hidup saya .. tetapi saya tidak boleh ... menyebabkan anda sentiasa datang dalam impian saya dan menjadi kekasih dalam mimpi
i want to leave you alone in my life ..
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya seorang lelaki yang bertahta di hatyku..biarlah dia мenjadι kepunyaan hatyku..dialah raja hatyku yang paling ku sayang dan hormati
only a man who reigns in my heart..but he is the one who belongs to my heart .. my king is my most beloved and respected king
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kutimang-timang sambil berdendang mengantar tidur lelap malammu tak ada satu pun yang akan mampu hadir dalam mimpi burukmu bila esok datang tetaplah tersenyum hari kan cerah bila bersamamu janganlah bersedih dunia kan menangis karna dirimu ikut bersedih kelak kau telah dewasa benahi dirimu dengan sempurna karena logika dunia lupa akan segalanya rayuan hampa menggoda terpesona saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yg indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu bila esok datang tetaplah tersenyum harikan cerah bila bersamamu janganlah bersedih dunia kan menangis karna diri mu ikut bersedih kelak kau telah dewasa benahi diri mu dengan sempurna karena logika dunia lupa akan segalanya rayuan hampa menggoda terpesona saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yg indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu saatnya untuk kita berpisah menjalin hubungan yang indah masa-masa kecilmu semu terselip rindu di tawamu
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: