Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dijaga
fish seedlings
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapi
neat
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mudah dijaga
guarded
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fs rapi
fs rigor
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjagaan rapi
concentrated care
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak hati perlu dijaga
a lot of hearts need to be taken care of.
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah usang dan tidak dijaga
the garden is not well maintained
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit rawatan rapi
intensive care unit
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
institusi ini perlu dijaga dari semua pihak
this institution needs to be taken care of
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tersimpul rapi
love is tightly attached
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pekerja berehat dengan teratur dan penjarakan sosial dijaga
not displayed
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stadium itu masih dijaga dengan rapi kerana ia akan dicuci setiap hari oleh pekerja yang bekerja disitu
the stadium is still well maintained as it will be washed daily by the workers who work there
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumen disimpan dengan rapi dan sistematik
the document is included in the file
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerahsiaan maklumat sayrikat juga mudah dijaga dan jika ada memonopoli maklumat akan menjadi sukar.
the confidentiality of information is also easy to maintain and if there is monopolizing information will be difficult.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demi kitab yang tertulis dengan rapi -
and [by] a book inscribed
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,
among talh (banana-trees) with fruits piled one above another,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini mungkin juga menjurus kepada sindrom selepas penjagaan rapi menuruti pemulihan.
this may also lead to post-intensive care syndrome following recovery.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantai yang sangat jelita dgn pokok pokok yang tersusun rapi tambahan dengan pasir yang putih
a very pretty beach with neatly arranged trees supplemented with white sand
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
[once] solomon’s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi).
and the heaven!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: