Results for dikandung translation from Malay to English

pulau pandan jauh ketengah gunung daik bercabang tiga hancur badan dikandung tanah budi yang baik dikenang juga
pandan island, far in the middle of mount daik, has three branches

pulau pandan jauh ketengah gunung daik bercabang tiga hancur badan dikandung tanah budi yang baik dikenang juga
poetry contest

pulau pandan jauh ke tengah gunung daik bercabang tiga hancur badan dikandung tanah budi yang baik dikenang juga
pandan island far to the middle

tanyalah (wahai muhammad): "adakah yang diharamkan allah itu dua jantannya atau dua betinanya, atau yang dikandung oleh rahim dua betinanya?
ask them, "is it the two males he has forbidden, or the two females or what the wombs of the two females contain?

(binatang ternak itu) delapan ekor - (empat) pasangan; dari kambing biri-biri dua ekor (sepasang jantan betina), dan dari kambing biasa dua ekor (sepasang jantan betina). tanyalah (wahai muhammad kepada orang-orang musyrik itu): "adakah yang diharamkan allah itu, dua jantannya atau dua betinanya, atau yang dikandung oleh rahim dua betinanya?
(take) eight (head of cattle) in (four) pairs: of sheep a pair, and of goats a pair; say, hath he forbidden the two males, or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose?