Results for dilampirkan surat yang berkenaan translation from Malay to English

yang berkenaan
marriage register

kepada yang berkenaan
i hope you can consider it

tandakan mana yang berkenaan
yang mana berkaitan

kepada siapa yang berkenaan
to anyone concerned

kepada sesiapa yang berkenaan;
letter of support from parents

sila tanda pada kotak yang berkenaan
please check the boxes

sila tandakan / pada kotak yang berkenaan
please tick / in the applicable box

disini dilampirkan surat pemohonan dan kerta kerja untuk rujukan tuan
here is the application letter and working paper for your reference

sila dapatkan surat yang dilampirkan untuk perhatian anda
please find the attached letter for your kind attention

nama jenis fail akan menjadi teks item menu yang berkenaan.
the name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.

disertakan surat yang telah di betulkan untuk perhatian tuan
i apologize for any inconvenience

sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sepucuk surat yang mulia.
here is delivered to me a noble letter,

di sini saya melampirkan surat yang telah dipinda. terima kasih
here i attach the amended letter. thank you

satu siri surat yang ditulis oleh defendan pertama kepada plantif kedua
the father of the second plaintiff

di sini dilampirkan surat rujukan dari hkl bertarikh 4/8/2021 yang menyatakan kesinambungan penjagaan ke pusat kuarantin maeps.
here i attach a referral letter from hkl dated 4/8/2021 for continuity of care to the maeps quarantine center.

mesej ini ditandatangan dengan tandatangan, tetapi tidak kunci awam yang berkenaan.
this message is signed with a signature, but there is no corresponding public key.

sebagaimana yang saya difahamkan siling dikawasan mana yang berkenaan memangnya 4.2 ke 4.5.
as i understand the ceiling in which area is concerned is indeed 4.2 to 4.5.

set data adalah untuk memudahkan beberapa penyedia yang memerlukan maklumat penghalaan diatas lapisa osi yang berkenaan.
this dataset is to accommodate some providers who require routing information above the appropriate osi layers.

sila emelkan kepad kami butir butir akaun firma pihak tuan berkaitan pendaftaran dokumen di pejabat tanah yang berkenaan
please email us the details of your firm's account in relation to the registration of documents at the relevant land office