Results for dilema translation from Malay to English

dilema
dilemma

dilema utama
main dilemma

jadi, saya boleh relate situation tersebut dengan situation saya adalah ketika saya dilema untuk memilih untuk menyambung pengajian di mana dan mana yang terbaik.
so, i can relate the situation to my situation is when i am in a dilemma to choose to continue my studies where and where is best.

dilema keselamatan berlaku dalam perang vietnam ialah apabila amerika syarikat telah menyediakan dana, persenjataan, dan latihan kepada kerajaan dan tentera vietnam selatan sejak pemisahan vietnam ke dalam komunis utara dan selatan demokratik pada tahun 1954.
the security dilemma happened in vietnam war when the united states had provided funding, armaments, and training to south vietnam’s government and military since vietnam’s partition into the communist north and the democratic south in 1954.

satu lagi bentuk situasi yang mungkin mencetuskan kemurungan ialah apabila melibatkan kegagalan mencapai sesuatu matlamat penting atau situasi yang menyebabkan timbulnya dilema yang sukar diatasi. umpamanya, individu menjadi murung terpaksa berjauhan dengan ibunya yang sakit kerana mendapat tawaran pengajian di tempat yang jauh. individu menjadi murung setelah kekasihnya memberi pilihan sama ada berkahwin atau akan meninggalkannya, sedangkan keluarga pula enggan memberi kebenaran untuk berkah
another form of situation that may cause depression is when it involves failure to achieve an important goal or situation that causes a problem that is difficult to overcome. for example, a depressed individual has to stay away from his or her ill mother because he has to study abroad. an individual becomes depressed after his or her partner makes the choice to marry or to leave, while the family refuses to give permission for the blessing.