Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diperuntukkan
allocated
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayat diperuntukkan
verses are allocated
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi.
& line width:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& bagi:
for:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kereta diperuntukkan
car allocated
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi emak
craving for something
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi bagi.
defines the layout of the list of candidate words.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi cadangan
accept error
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruang tidak diperuntukkan
unallocated space
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolum mendapat lebar tambahan diperuntukkan kepada wiget
column gets share of extra width allocated to the widget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapakah ram yang mesti diperuntukkan (dalam megabytes)?
how much ram should be allocated (in megabytes)?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samada tab anak patut mengisi kawasan diperuntukkan atau tidak
whether the child's tab should fill the allocated area or not
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyusun tentatif aturcara majlis mengikut kesesuaian masa yang diperuntukkan
arrange the tentative program of the ceremony according to the suitability of the time allotted
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada widget pratonton patut mengambil seluruh ruang yang diperuntukkan
whether the preview widget should take up the entire space it is allocated
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diperuntukkan diseluruh masa: blok %u mengandungi sejumlah %s bait.
allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini bermaksud sebarang kedudukan terbuka akan ditutup secara automatik pada masa yang diperuntukkan ini.
this means that any open positions will be closed automatically at this given time.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini bermaksud sebarang kedudukan terbuka akan ditutup secara automatik pada tarikh dan masa yang diperuntukkan ini.
this means that any open positions will be closed automatically at this given date and time.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kombinasi kekunci '% 1' telah diperuntukkan kepada% 2. pilih kombinasi kekunci yang unik.
the '%1 'key combination has already been allocated to %2. please choose a unique key combination.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instrumen: instrumen bagi kedudukan yang dibuka. idkedudukan: id indeks yang diperuntukkan kepada kedudukan anda dalam sistem kami.
instrument: the instrument for which a position was opened. positionid: an index id that is assigned to your position in our system.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting