Results for dipinjamkan translation from Malay to English

dipinjamkan
loaners

dipinjamkan ke jabatan lain
seconded to other positions

c/dipinjamkan sementara kepada crm
c / immediately borrowed to crm

pemberi pinjaman mestilah pemilik wang yang akan dipinjamkan kepada peminjam di bawah kontrak qard.
the lender must be the owner of the money to be lent to the borrower under the qard contract.

sebagaimana ybhg. datuk seri mungkin sedar, kementerian kewangan (mof) dan ncia kemudiannya bersetuju pada 2018 untuk menyediakan sokongan tenaga kerja kepada ngsb bagi melaksanakan pembangunan fasa awal zon ekonomi sempadan khas (sbez) kota perdana. untuk kesan ini, ncia telah menugaskan lima (5) kakitangannya kepada ngsb ("kakitangan yang dipinjamkan") untuk peminjaman dua (2) tahun. butiran kakitangan ini adalah seperti berikut
as ybhg. datuk seri may aware, the ministry of finance (mof) and ncia had then agreed in 2018 for the latter to provide manpower support to ngsb to undertake the early phase development of the kota perdana special border economic zone (sbez). to this effect, ncia had assigned five (5) of its personnel to ngsb ("seconded personnel") for a two (2) year secondment. the details of these personnel are as follow