Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulang lagi sekali
please try again
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nak kan suasana ini lagi sekali
i want to feel this atmosphere again
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyiapkan tugasan yang diberi oleh cikgu
prepare assignments given by the teacher
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi perbuatan yang dilakukan oleh cikgu fadli itu adalah salah,
but the act done by teacher fadli was wrong,
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila sahkan dengan menaip 'q' lagi sekali supaya anda boleh keluar tanpa menyimpan:
please confirm by typing 'q' again that you wish to quit without saving:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh tambah rakan %s kerana anda mempunyai terlalu banyak rakan dalam senarai rakan anda. sila buang satu dan cuba lagi sekali.
unable to add the buddy %s because you have too many buddies in your buddy list. please remove one and try again.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda berkemungkinan meminta untuk tetapkan profil anda sebelum prosedur daftar masuk selesai. profil anda kekal tidak ditetapkan; cuba menetapkannya lagi sekali bila anda sepenuhnya bersambung.
you have probably requested to set your profile before the login procedure completed. your profile remains unset; try setting it again when you are fully connected.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan last sekali , masukkan maggie yang kita sudah rebus tadi dan lagi sekali gaul , gaul , dan gaul sehingga sebati . dan yahhh selamat mencuba dan enjoy makanan anda . itu sahaja dari saya terima kasih . bye
and lastly, add the maggie that we boiled earlier and mix again, mix, and mix well. and yahhh have fun and enjoy your food. that's all from me thank you. bye
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persatuan pengakap sekolah saya telah mengadakan satu perkhemahan di tepi sebatang sungai berdekatan sebuah kawasan hutan. aku dan seorang rakan telah ditugaskan oleh cikgu mazlan untuk mencari kayu api. tanpa membuang masa aku dan rakanku amirul terus menuju ke kawasan hutan berdekatan kawasan perkhemahan kami. kami berjalan menelusuri sebatang denai di dalam hutan itu . setelah sampai di satu kawasan kami melihat terdapat sebatang pokok tumbang. kami segera memotong ranting dan dahan d
my school scout association has held a camp by a river near a forest area. a friend and i were assigned by cikgu mazlan to find firewood. without wasting any time, my friend amirul and i headed straight to the forest area near our campsite. we walked along a trail in the forest. upon reaching one area we saw there was a fallen tree. we immediately cut the twigs and branches d
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: