Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anugerah sekali dalam setahun
award once in a year
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#pragma hanya sekali dalam fail utama
#pragma once in main file
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 kali dalam setahun
every 3 months2 kalo
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa kali dalam setahun
a few times a year
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya sekali lagi boleh?
how many times can i try?
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peringatan hanya sekali pemakaian
characteristic of white color milk7
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya sekali sahaja untuk 10
only once for 10
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data_segment_align hanya boleh muncul sekali dalam skrip pemaut
data_segment_align may only appear once in a linker script
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan suntingan video hanya sekali sahaja
video editing changes only once
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup hanya sekali, gunakan sebaik mungkin
只活一次,尽你所能
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data_segment_relro_end hanya boleh muncul sekali dalam skrip pemaut
data_segment_relro_end may only appear once in a linker script
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ini akan dilaporkan hanya sekali per fail input)
(this will be reported only once per input file)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata kata ini sungguh keras bukan? "hidup hanya sekali"
these words are really loud, aren't they? "live only once"
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setiap kawasan mempunyai iklim yang berbeza dan budaya mandi juga turut berbeza. anda pasti perasan sesetengah orang yang berada di negara 4 musim hanya mandi sekali dalam sehari sahaja.
each area has a different climate and bathing culture is also different. you must have noticed that some people who are in a 4-season country only bathe once in a day.
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya salah satu dari -x, -b atau --print-format dibenarkan, dan hanya sekali
only one of -x, -b or --print-format allowed, and only once
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 hari lagi untuk kita bersama. dalam setahun ini, kita telah banyak membina kenangan yang indah. terima kasih kerana telah menjadi kawan baik saya.
10 more days for us together. within this year, we have built a lot of wonderful memories. i would like to thank you for being a good friend.
Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) pemberian t-shirt adalah sekali dalam tempoh perkhidmatan iaitu 3 helai seorang, menyebabkan baju yang dipakai lusuh & tidak kemas
i) the provision of a t shirt is once during the service period of 3 pieces per person, resulting in the shirt being worn shabby
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
namun begitu anda hanya mengklik di laman web atau app aplikasi beli belah seperti shopee,lazada happy meal ,amazon dan mencari item yang anda mahukan dan membelinya. perkara terbaik mengenai membeli belah dalam talian adalah bahawa ia tersedia 24 jam sehari, 365 hari dalam setahun
c/c/c/however you just click on the website or app shopping app like shopee, lazada happy meal, amazon and find the item you want and buy it. the best thing about online shopping is that it is available 24 hours a day, 365 days a year
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ada juga yang menggunakan aplikasi facebook sebagai tempat untuk mencari rezeki kerana media sosial merupakan penyebab tentang sesuatu tersebar secara meluas terutama sekali dalam aplikasi facebook. tujuan kajian ini dijalankan adalah untuk mengkaji faktor-faktor yang menyebabkan penduduk kampung pengadang baru memilih aplikasi facebook sebagai hiburan.
abstract this study was conducted to examine the influence of social media in the facebook application among the residents of kampung pengadang baru, kuala terengganu. the increasingly advanced internet network has led to the birth of various applications on social media as well as causing many to tend to scial media and make social media as their main medium.o
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap kawasan mempunyai iklim yang berbeza dan budaya mandi juga turut berbeza. anda pasti perasan sesetengah orang yang berada di negara 4 musim hanya mandi sekali dalam sehari sahaja! tetapi sebagai sebuah negara yang bermusim tropika ini, adalah lebih baik anda mandi dua kali sehari. secara amnya anda perlu mandi pada waktu pagi sebelum memulakan aktiviti dan petang selepas bekerja atau malam sebelum tidur.pastikan anda menggosok badan anda apabila mandi sekurang kurangnya sekali seminggu.
setiap kawasan mempunyai iklim yang berbeza dan budaya mandi juga turut berbeza. anda pasti perasan sesetengah orang yang berada di negara 4 musim hanya mandi sekali dalam sehari sahaja! tapi sebagai penduduk negara yang bermusim tropika ini, adalah lebih baik anda mandi dua kali sehari. secara amnya anda perlu mandi pada waktu pagi sebelum memulakan aktiviti dan petang selepas bekerja atau malam sebelum tidur.pastikan anda menggosok badan anda ketika mandi sekurang kurangnya sekali seminggu. i
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: