Results for diselak translation from Malay to English

boleh diselak
flickable

pinggir pendek (diselak)
short edge (flip)

cetakan dupleks: kawalan ini mungkin tidak jelas jika pencetak anda tidak menyokong cetakan dupleks (iaitu mencetak di kedua- dua belah helaian). kawalan ini aktif jika pencetak anda menyokong cetakan dupleks. anda boleh pilih dari 3 alternatif: tiada. ini mencetak setiap halaman kerja pada satu permukaan helaian sahaja. sebelah panjang. ini mencetak kerja pada kedua- dua belah helaian kertas. ia mencetak kerja dengan sebelah belakang mempunyai orientasi seperti di sebelah hadapan jika kertas diselak di bahagian hujung panjang kertas (sebahagian pemacu pencetak menamainya mod dupleks- tak- berguling). sebelah pendek. ini mencetak kerja di kedua- dua belah helaian kertas. ia mencetak dengan sebelah belakang mempunyai orientasi terbalik berbanding sebelah hadapan jika kertas diselak pada hujung panjang, tetapi orientasi yang sama jika diselak di hujung pendek (sebahagian pemacu pencetak menamai mod ini dupleks- berguling). panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o dupleks=... # contoh: "berguling" atau" hujung- pendek- dua- sebelah "
duplex printing: these controls may be grayed out if your printer does not support duplex printing (i. e. printing on both sides of the sheet.) these controls are active if your printer supports duplex printing. you can choose from 3 alternatives: none. this prints each page of the job on one side of the sheets only. long side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (some printer drivers call this mode duplex-non-tumbled.) short side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (some printer drivers name this mode duplex-tumbled.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"