MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: diselenggara ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Perisian Diselenggara-Canonical

English

Canonical-Maintained Software

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

Kilang ini mula ditubuhkan pada bulan jun 2012. Ia dibina diatas tapak ladang kelapa sawit di kampung Batu Jong Kuala Krai. Pada bulan disember tahun 2014, kilang SHBW terjejas teruk kerana ditenggelami banjir besar. Banyak peralatan seperti mesin untuk memproses bata perlu diselenggara untuk dibaik pulih.

English

The factory was first established in June 2012. It was built above the site of oil palm plantation in kampung Batu Jong Kuala Krai. In December 2014, the factory SHBW affected because flooding left standing. A lot of equipment such as machine to process the bricks need to be maintained to overhauled.

Last Update: 2017-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Salah satu punca yang menyebabkan udara tercemar ialah bencana alam (AT). Bencana alam merupakan fenomena semulajadi yang mengakibatkan kemusnahan alam seperti letusan gunung berapi dan kebakaran hutan akibat kemarau yang berpanjangan (AH1). Contohnya, letusan Gunung Berapi Pinatubo, Filifina telah membebaskan debu yang berlebihan ke angkasa sehingga menyebabkan jerebu yang sangat teruk di negara-negara yang berhampiran (AH2). Dengan itu, bencana alam juga merupakan faktor penyumbang kepada kemerosotan kualiti udara di negara kita (AP). Pelepasan asap kenderaan juga banyak menyumbang kepada pencemaran udara ini (AT). Pertambahan kenderaan yang bergerak di jalan raya telah menyebabkan asap yang dilepaskan ke udara melalui ekzos kereta juga turut bertambah (AH1). Sekiranya kenderaan yang digunakan tidak diselenggara dengan baik, kenderaan tersebut akan mengeluarkan asap yang berlebihan (AH2). Justeru, asap yang mengandungi gas-gas beracun seperti karbon monoksida telah mencemarkan kebersihan udara keseluruhannya (AP) Selain itu, udara juga tercemar kerana aktiviti penerokaan hutan yang dilakukan oleh penduduk yang tinggal di kawasan pedalaman (AT). Lazimnya, penduduk yang tinggal di kawasan ini meneroka hutan untuk tujuan petempatan dan pertanian (AH1). Mereka menebang hutan kemudian membakarnya untuk mempercepat urusan pembersihan di samping menyuburkan tanah tersebut untuk bercucuk tanam (AH2). Oleh hal yang demikian, aktiviti pembakaran hutan yang dilakukan dengan tidak terkawal akhirnya akan mencemarkan udara di kawasan yang berhampiran (AP). Faktor seterusnya ialah pembakaran sampah secara besar-besaran di kawasan terbuka (AT). Sampah-sarap yang dibuang oleh masyarakat di negara ini sangat banyak sehingga berjuta-juta tan sehari apabila dikumpulkan di loji pelupusan sampah (AH1). Sampah ini terpaksa dilupuskan menerusi aktiviti pembakaran pada setiap hari bagi mengelakkannya daripada bertambah banyak (AH2). Justeru, udara akan semakin tercemar kerana tidak ada alternatif lain untuk melupuskan sampah-sarap yang bertimbun selain membakarnya (AP). Tuntasnya, kemerosotan kualiti udara di negara kita sebenarnya di sebabkan oleh kealpaan masyarakat di negara ini dalam mengejar arus pemodenan (R). Semua pihak haruslah berganding bahu bagi menyelesaikan permasalahan ini agar kesan buruk tidak berlaku (C). “Sebelum nasi menjadi bubur”, langkah-langkah pencegahan perlulah diambil dengan segera kerana “sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna” (H).

English

english essay about flood

Last Update: 2016-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Anda sangat dicadangkan memasang versi dari saluran perisian, kerana ia biasanya disokong dan diselenggara dengan baik.

English

You are strongly advised to install the version from the software channel, since it is usually better supported.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kenalpasti subjek bagi data objek dalam pandangan penyedia. Senarai kategori akan diselenggara oleh registry wilayah, bila tersedia, jika tidak oleh penyedia.

English

Identifies the subject of the object data in the opinion of the provider. A list of categories will be maintained by a regional registry, where available, otherwise by the provider.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

PERHATIAN: '%s' pakej diselenggara dalam sistem kawalan versi '%s' pada: %s

English

NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Perisian bebas dan sumber terbuka diselenggara-komuniti

English

Community-maintained free and open-source software

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ralat, pkgProblemResolver::Resolve terjana rosak, ia mungkin disebabkan oleh pakej yang diselenggara.

English

Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Secara amnya, anda dicadangkan memasang versi dari saluran perisian, kerana ia biasanya disokong & diselenggara dengan baik.

English

Generally you are recommended to install the version from the software channel, since it is usually better supported.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Litar yang membentuk Sistem Penghantaran Grid Sabah ada ketikanya perlu dihentikan perkhidmatannya buat sementara waktu agar ia boleh diselenggara, dibaikpulih atau dibangunkan bagi menampung tambahan pengguna maupun tambahan bekalan.

English

Circuits that form the Sabah Grid Transmission System at times to stop service temporarily so that it can be maintained, restored or developed to accommodate additional users and additional supplies.

Last Update: 2014-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Persekitaran Desktop K ditulis dan diselenggara oleh Pasukan KDE, rangkaian jurutera perisian seluruh dunia yang komited terhadap pembangunan Perisian Bebas. Tiada satu kumpulan, syarikat atau organisasi tunggal yang mengawal kod sumber KDE. Semua orang dialu- alukan untuk menyumbang kepada KDE. Lawati http: // www. kde. org untuk maklumat lanjut tentang projek KDE.

English

KDEis a world-wide network of software engineers, artists, writers, translators and facilitators who are committed to Free Softwaredevelopment. This community has created hundreds of Free Software applications as part of the KDE Development Platform and KDE Software Distribution. KDE is a cooperative enterprise in which no single entity controls the efforts or products of KDE to the exclusion of others. Everyone is welcome to join and contribute to KDE, including you. Visit http://www.kde.orgfor more information about the KDE community and the software we produce.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:generalmente, ¿qué llevas a la escuela? (Spanish>English) | sering dipakai (Indonesian>English) | news (English>Ukrainian) | lampu led tidak menyala (Malay>English) | equivalent yield (English>French) | hagen (Danish>German) | aspire son nombril (French>English) | avec plaisir (French>Swahili) | xx bf h d video (Hindi>English) | experto (Spanish>Polish) | tidak memahami (Malay>English) | dnv (German>English) | guru tamil songs (English>Tamil) | barnmöbler (Swedish>English) | wasmo video (Hindi>Somali)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK