Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapisan ditampal
pasted layer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tiada objek yang wujud untuk ditampal.
no existing object to paste.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tiada elemen dalam klipbod untuk ditampal.
there is no element on the clipboard to paste in.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengecat semula bahagian yang sudah siap disimen dan ditampal
repainting ready-made parts cemented and pasted
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hanya satu widget boleh ditampal pada satu masa ke bekas ini
only one widget can be pasted at a time to this container
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terdapat tiada data imej didalam papan keratan untuk ditampal.
there is no image data in the clipboard to paste.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sama ada hendak pangkas berbilang-garis ditampal ke satu garis.
whether to truncate multiline pastes to one line.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
membantu pegawai bahagian kewangan bagi proses melengkapkan maklumat slip bank yang akan ditampal pada laporan kewangan bagi zakat fitrah pada tahun 2022
updating the land endowment file related to the name of the area, area, endowment as well as lot number helping officials give money to beneficiaries and recording the name of the beneficiary "immediate assistance" in the record book
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data imej yang hendak ditampal tidak mempunyai profil icm yang berkaitan dengannya. jika anda tidak pilih profil, krita menganggap pengekodan data imej itu dibuat dalam profil import yang ditentukan dalam dialog seting.
the image data you want to paste does not have an icm profile associated with it. if you do not select a profile, krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the settings dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudu plastik yang saya gunakan adalah sebanyak 216 sudu untuk melitupi bahagian atas kepala dan badan burung. seterusnya, apabila sudu telah ditampal pada badan burung, saya menggunakan spray berwarna silver untuk mewarnai semua bahagian pada arca. setelah itu, saya telah menampal dengan kemas tali macrame pada badan burung. akhir sekali, saya telah menggunakan kotak bewarna gold dan mounting board untuk membuat bahagian pada mata burung.
the plastic spoon i used was a total of 216 spoons to cover the top of the bird’s head and body. next, when the spoon was pasted on the bird’s body, i used a silver -colored spray to color all the parts on the sculpture. after that, i neatly pasted the macrame string on the bird’s body. lastly, i have used a gold colored box and mounting board to make the part on the bird’s eye.
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: