Results for diucapkan translation from Malay to English

diucapkan
spoken

syabas diucapkan
have a nice day

diucapkan dengan baik
precisely

sekalung penghargaan diucapkan kepada
an appreciation of

tahniah diucapkan kepada tuan pengetua
thank you to the principal

ribuan terima kasih juga diucapkan kepada
thousands of thanks were also expressed to

seperti yang baru diucapkan di telefon sebentar tadi
extend

tiada kata untuk diucapkan selain i cinta you
no words to say

selamat tahun baharu cina diucapkan kepadaanda dan keluarga
happy chinese new year to you and your family

ribuan terima kasih diucapkan kerana sudi mendapatkan perkhidmatan dari
i want to say thank you

terima kasih diucapkan kepada pengacara majlis kita iaitu cik ayu,
thank you to our host, ms. ayu,

pelajar akan mengulangi kata-kata dengan segera setelah perkataan itu diucapkan.
the learner repeats a wstring of words immediately after they have been said.

terima kasih juga diucapkan kepada ibu bapa saya yang banyak membantu meyiapkan buku skrap ini
thanks also to my parents who helped prepare this scrapbook

sekian dihadapkan untuk tindakan pihak tuan selanjutnya dan atas kerjasama yang diberikan diucapkan terima kasih.
that's all for the next action of the lord and thank you for the cooperation given.

ribuan terima kasih diucapkan kepada yang terlibat, menyokong saya dari awal hingga berjaya menamatkan latihan industri ini.
thousands of thanks to those involved, supporting me from the beginning to successfully completing this industrial training.

terima kasih diucapkan kerana memberi sekali lagi peluang kepada pihak kami untuk membuat cadangan harga. dilampirkan sebutharga bagi perkhidmatan penyelenggaraan sebagai rujukan pihak tuan.
thank you for giving us another chance to make a price proposal. attached is a quotation for maintenance services for your reference.

setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih diucapkan kepada pengarah dan juga rakan kongsi firma iaitu cik suzana bt che saruji dan encik aizat bin arshad kerana telah mengambil saya menjalani latihan industri di firma ini.
i would like to express my deepest appreciation and gratitude to the directors and partners of the firm, ms. suzana bt che saruji and mr. aizat bin arshad for hiring me to undergo an industrial training at this firm.

kita boleh mengaitkan kes ini plaintiff iaitu khalid samad manakala hassan ali sebagai defendan sememangnya memfitnah khalid dan bahawa kata kata yang dikeluarkan oleh defedan adalah teruk kerana kes itu melibatkan kata kata yang diucapkan dalam majlis di dalam satu video yang dimuat naik di media sosial dan disebarkan secara meluas kepada orang lain.
we can relate this case to the plaintiff khalid samad while hassan ali as the defendant actually defamed khalid and that the words issued by the defendant were bad because the case involved words spoken at the ceremony in a video uploaded on social media and disseminated. extended to others.

c/tidak setuju sebab seksyen 97910 akta kanak kanak 2001 menyatakan bahawa hukuman tidak boleh diucapkan atau direkodkan terhadap seseorang yang disabitkan kesalahan jika kanak kanak tersebut berumur di bawah 18 tahun, dan sebagai ganti hukuman mati mahkamah hendaklah memerintahkan orang itu ditahan atas perkenan yang di pertuan agong.
c/disagree because section 97910 of the children's act 2001 states that a sentence may not be pronounced or recorded against a person convicted of an offence if the child is under 18 years of age, and in lieu of a death sentence the court shall order the person to be detained on the approval of her majesty.

selamat hari lahir kepada kawan saya. yang saya boleh beritahu jiwa saya, yang boleh berhubung dengan saya seperti orang lain, yang saya boleh ketawa tanpa had. tiada apa yang ingin diucapkan melainkan kegembiraan dan kebahagiaan dalam hidup anda di hadapan. saya berjanji sentiasa berada di sisi awak . saya di sini untuk anda walaupun kita berjauhan berbatu batu
happy birthday to my friend. that i can tell my soul, that i can relate to like everyone else, that i can laugh without limit. there is nothing to say but joy and happiness in your life ahead. i promise to always be by your side. i am here for you even though we are miles apart