Results for dokumen penting dihanyutkan air aki... translation from Malay to English

dokumen penting dihanyutkan air akibat banjir
important documents were washed away by flood water

mereka boleh menyimpan dokumen dokumen penting di tempat yang lebih tinggi
they can store important documents in a higher place

kebanyakkan sungai dipenuhi air akibat musim tengkujuh
most rivers are flooded due to the monsoon season

dukacita saya ingin maklumkan bahawa sijil sijil akademik saya musnah akibat banjir tahun lepas
i'm sorry to inform you that my academic certificate was destroyed by last year's floods

memastikan syarikat menyerah simpan kesemua maklummat dan dokumen penting urusan pertukaran pengarah, laporan tahunan dan akaun beraudit kepada suruhanjaya syarikat malaysia (ssm)
ensure that the company submits all feedback and important documents on the exchange of directors, annual reports and audited accounts to the companies commission of malaysia (ssm)

ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.
flood