Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila duduk dahulu
can say a little english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tiga hari lag
no return
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"%s" jangka dua atau tiga argumen
"%s" expects two or three arguments
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isteri saya demam sudah tiga hari.
she has a fever
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua atau lebih opsyen dialog dinyatakan
two or more dialog options specified
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mempunyai dua(atau lebih) makna
equivocality
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi dah tiga hari darah keluar sedikit sedikit
but it's been three days since the blood came out a little bit
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi dah tiga hari darah haid keluar sedikit sedikit
but it's been three days since the blood came out a little bit
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan malam mewah selama tiga hari tiga malam.
dinner party
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda mengalami demam dengan suhu seratus dua atau lebih tinggi
if you have a fever of a hundred and two or higher
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan tidak berhenti selama tiga hari berturut turut dan menyebabkaj banjir
the rain did not stop for three days in a row and caused flooding
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini akan memaparkan bar tab hanya jika terdapat dua atau lebih tab. jika tidak ia akan sentiasa dipaparkan.
this will display the tab bar only if there are two or more tabs. otherwise it will always be displayed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impak ialah daya yang tinggi dikenakan dalam tempoh yang sangat pendek apabila dua atau lebih badan tunai dalam pergerakan dinamik
dynamic load conditions have been analyzed
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian sesiapa yang tidak dapat (menunaikan denda yang tersebut), maka hendaklah ia berpuasa tiga hari.
anyone who lacks the means shall fast for three days.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google transletpartnerships antara dua atau lebih firma yang menggabungkan sumber-sumber kewangan, pengurusan dan teknologi dan kelebihan mereka yang tersendiri untuk mencapai matlamat bersama
google transletpartnerships between two or more firms that combine financial, managerial, and technological resources and their distinctive competitive advantages to pursue mutual goals
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perniagaan antarabangsa tidak banyak berlaku kepada penentuan undang undang tempatan, tetapi dalam perjanjian antarabangsa untuk amalan perniagaan. perniagaan antarabangsa melibatkan transaksi antara dua atau lebih dua negara.
international business does not apply much to the determination of local law, but to international agreements for business practices. international business involves transactions between two or more countries.
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin anda tidak asing lagi dengan vr dan ar. vr adalah teknologi yang membolehkan pengguna boleh berinteraksi dengan persekitaran dunia maya sehingga pengguna merasa berada di suasana berikut, manakala ar adalah teknologi yang mneggabungkan objek maya dua atau tiga dimensi ke dalam persekitaran sebenar tiga dimensi dan kemudian memancarkan objek maya dalam keadaan yang nyata.
perhaps people are familiar with vr and ar. vr is a technology that allows users to interact with the virtual world environment so that users feel in the following environment, while ar is a technology that combines two or three dimensional virtual objects into a three-dimensional real-world environment and then radiates virtual objects in tangible conditions.
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai assalamualaikum dan selamat pagi semua, kami ungu. nama saya nadia dan saya akan menjadi moderator anda untuk hari ini. kumpulan kami terdiri atau tiga orang panel iaitu cik azza, cik fatihah dan cik hudha. jadi topik kami untuk hari ini ialah reka bentuk dan pengeluaran perkahwinan.
hi assalamualaikum and good morning everyone, we’re lilac. my name is nadia and i will be your moderator for today. our group consist or three panelist which are miss azza, miss fatihah and miss hudha. so our topic for today is wedding design and production.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filem panjang ini secara keseluruhannya menceritakan perasaan, perjalanan serta cabaran yang dihadapi oleh nabi muhammad saw ketika baginda berusaha menyebarkan dan menegakkan agama allah iaitu islam dan penghijrahan baginda ke kota makkah membawa kegemilangan pada masa itu. nabi muhammad saw telah duduk di dalam gua hira’ selama tiga hari, kemudian mendapat wahyu dari malaikat jibril yang menyatakan supaya baginda membaca seperti dengan nama tuhan yang menciptakan manusia dari segumpal darah
this long film as a whole tells the feelings, journey and challenges faced by the prophet muhammad saw when he tried to spread and uphold the religion of allah, namely islam and his migration to the city of mecca brought glory at that time. prophet muhammad saw sat in the cave of hira 'for three days, then received a revelation from the angel jibril stating that he should recite as in the name of god who created man from a clot of blood
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kontrak adalah kewajipan yang merupakan hasil daripada tawaran yang diberikan oleh satu pihak dan penerimaan oleh pihak lain dengan cara di mana kesan undang undangnya dinyatakan pada perkara yang dikontrakkan. kontrak yang dibuat berdasarkan keinginan dua atau lebih pihak. aqad adalah ikatan perbuatan melalui proses ijab (tawaran) dan qabul (penerimaan).
definition of contract:to tie the two ends of something and thus form a strong connection. obligations that are the result of an offer made by one party and acceptance by the other in a manner in which the effect of the invitation is expressed in the contracted matter. contracts made based on the wishes of two or more parties. aqad is the bond of deeds through the process of ijab (offering) and qabul (acceptance).
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: