Results for dugaan dan cabaran datang silih ber... translation from Malay to English

hari silih berganti
alternate week

tahun baru,sekolah baru,dugaan dan cabaran hidup baru
strong to live the trials of life

dugaan dan nikmat ini
a very difficult day

ia juga melindungi siang dengan malam silih berganti.
he brings the night as a cover over the day.

program cinta alam dan cabaran rekreasi
nature love programs and recreational challenges

kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
we die and we live! and we are not going to be resurrected!

tabah menghadapi dugaan dan tempuhi dengan sabar
persevere in anticipation and persevere

kita mati dan kita hidup (silih berganti); dan tiadalah yang membinasakan kita melainkan edaran zaman".
it is only time which will destroy us" they have no knowledge about this.

hidup ini banyak dugaan dan rintangan tapi selagi ada dia pasti akan ku redahi jua
life is full of trials and tribulations

allah menukarkan malam dan siang silih berganti; sesungguhnya yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang celik mata hatinya berfikir.
allah alternates the day and the night; indeed in this is a lesson for those who can perceive.

"tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini. kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.
life is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.

dan dari tiap-tiap jenis buah-buahan, ia jadikan padanya pasangan: dua-dua. ia juga melindungi siang dengan malam silih berganti.
and of all fruits, he has put in it two pairs and drew the veil of night over the day.

dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat (memikirkan kebesarannya), atau mahu bersyukur (akan nikmat-nikmatnya itu).
and he it is who has put the night and the day in succession, for such who desires to remember or desires to show his gratitude.

bagi tiap-tiap seorang ada malaikat penjaganya silih berganti dari hadapannya dan dari belakangnya, yang mengawas dan menjaganya (dari sesuatu bahaya) dengan perintah allah.
each has guardian angels before him and behind him, who watch him at god's command.

tidakkah engkau memerhatikan bahawa allah memasukkan malam pada siang dan memasukkan siang pada malam (silih berganti), dan ia memudahkan matahari dan bulan (untuk faedah makhluk-makhluknya)?
do you not see that god makes the night succeed the day, the day succeed the night?

dan mereka berkata: "tiadalah hidup yang lain selain daripada hidup kita di dunia ini. kita mati dan kita hidup (silih berganti); dan tiadalah yang membinasakan kita melainkan edaran zaman".
and they say, “there is nothing but this our present life; we die and we live, and nothing destroys us except time.”