From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di pintu kelas ini
corner
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penahanan di pintu masuk
bonded fence encroachment
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berada di pintu pagar saya
i'll be at my gate
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengawal di pintu pagar sekolah
at my school gate
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kan ku ukir namamu di pintu hatiku
i engraved your name on my heart
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunggul kayu di sungai
stump
Last Update: 2015-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah mengeluarkan semua kayu di dalam rak bahan.
have removed all the wood in the material rack
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah mengeluarkan semua kayu di dalam rak bahan.
have removed all the wood in the material rack
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formal, manakala ukiran kayu halus lebih berorientasikan perasaan yang mengarah pada emosi dan ekspresi seniman penciptanya semasa proses penciptaannya.
formal, while fine wood carving is more feeling -oriented which leads to the emotions and expressions of its creator artist during the process of his creation.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
demikian juga keindahan dalam kesenian pada ukiran kayu tradisional pada masa ini menunjukkan islam tidak menolak soal keindahan yang boleh mencerminkan kebersihan dan tata hias yang menarik.
likewise the beauty in art on traditional wood carvings at this time shows that islam does not reject the question of beauty which can reflect cleanliness and attractive decoration.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kg. ngulang mempunyai keunikan tersendiri di mana penduduk disitu ada yang membuat kuih tradisional, membuat ukiran kayu yang akan menarik pelancong datang merasai keunikan tersebut
the community there often organizes motor sport (atv) & treasure hunt activities. tourists who come can also go fishing, kayaking and plant rice
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hal yang sedemikian menjadikan ukiran kayu tradisional lebih sesuai bagi melihat ekspresi keperibadian seniman ukiran tradisional melayu berbanding dengan ukiran kayu moden yang banyak menggunakan teknologi semasa proses pembuatan.
such a thing makes traditional wood carving more suitable to see the expression of the personality of traditional malay carving artists compared to modern wood carving which uses a lot of technology during the manufacturing process.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
di sini jelaslah bahawa ukiran kayu tradisional melayu dapat dikelompokkan kepada dua istilah, ukiran kayu dan ukiran kayu halus7 . ukiran kayu ialah karya ukiran yang lebih berorientasikan fungsi fizikal produk dan nilai estetiknya lebih bersifat
here it is clear that traditional malay wood carving can be grouped into two terms, wood carving and fine wood carving7. wood carving is a work of carving that is more oriented to the physical function of the product and its aesthetic value is more characteristic
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dari beberapa contoh ukiran tersebut jelas sekali ukiran kayu tradisional bukan berasaskan pada bahan dan teknik pembuatannya, tetapi ukiran tradisional yang dimaksudkan adalah nilai nilai tradisi yang terdapat pada ukiran tersebut sama ada aspek visual5 ataupun non visual6.
from some examples of the carvings, it is clear that traditional wood carvings are not based on materials and manufacturing techniques, but the traditional carvings are the traditional values found in the carvings, whether visual5 or non -visual6.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kesimpulannya, motif ukiran kayu tradisional adalah titik fokus saya. saya telah memilih satu kraf melayu tradisional sebagai idea atau fokus utama saya berkaitan motif ukiran kayu dalam karya saya untuk topik ketiga iaitu nasionalisme dalam lukisan bentuk.
in conclusion, traditional wood carving motifs are my focal point. i have chosen a traditional malay craft as my main idea or focus related to wood carving motifs in my work for the third topic which is nationalism in shape painting.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contohnya ketiga tiga kayu di atas mempunyai ciri ciri tersendiri seperti, hardwood ciri cirinya ialah berat dan keras. softwood ialah ringan tetapi berat. ciri ciri plywood pula nipis.
for example the above three woods have their own characteristic features such as, hardwood its characteristic features are heavy and hard. softwood is light but heavy. characteristic features of plywood are also thin.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesenian yang ada fungsi berganda ini memberi kekuatan pada kraf tradisional melayu. dalam penulisan ini, penulis ingin mengungkapkan nilai ekspresi seniman ukir di sebalik bahasa visual yang diungkapkan di sebalik karya ukiran kayu tradisional. dengan menggunakan ilmu psikologi seni dan ilmu budaya yang lain, penulis cuba menterjemahkan bahasa visual di sebalik ukiran kayu tradisional.
this dual -function art gives strength to traditional malay crafts. in this writing, the author wants to express the value of the sculptor's expression behind the visual language expressed behind traditional wood carving works. using the psychology of art and other cultural sciences, the author attempts to translate the visual language behind traditional wood carving.
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tujuan kajian saya adalah berdasarkan nilai estetika pada rehal tradisional ukiran kayu sebagai identiti masyarakat islam di malaysia. dalam kajian ini turut melibatkan tradisi dan budaya tempatan masyarakat melayu. berdasarkan topik ketiga, iaitu nasionalisme, saya ingin membuat karya berpaksikan tradisi masyarakat islam yang menggunakan hiasan rehal sebagai medium penting ketika ingin membaca kitab suci al quran.
the purpose of my study is based on the aesthetic value of traditional rehal wood carving as the identity of the muslim community in malaysia. in this study also involves the local traditions and culture of the malay community. based on the third topic, which is nationalism, i would like to create a work based on the tradition of the muslim community that uses rehal decoration as an important medium when reading the holy book al quran.
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bunga bakawali mempunyai pelbagai keunikan.nama ilmiahnya bagi bunga ini ialah epiphyllum hookeri. bunga bakawali ini juga digelar ratu malam kerana ia hanya nerkembang diwaktu malam sahaja dan berbau harum.selain itu,bunga ini juga mempunyai unsur mistik dan dan banyak digunakan dalam perubatan.selain itu terdapat juga negeri yang mwngukannya dalam seni ukiran kayu seperti kelantan dan terengganu
bakawali flowers have various characteristics. the scientific name for this flower is epiphyllum hookeri. bakawali flower is also called the night queen because it only grows at night and smells of harum. in addition, this flower also has mystical elements and and is widely used in construction. in addition, there are also states that are famous in the art of wood carving such as kelantan and terengganu
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
air mengalir ke atas melalui paip yang condong pada 30° ke arah mengufuk. halaju di pintu masuk ialah 4m/s dan diameter di pintu masuk ialah 40mm. jika diameter di pintu keluar paip ialah 20mm dan jarak antara pintu masuk dan pintu keluar ialah 200mm cari halaju dan tekanan di pintu keluar jika air masuk pada tekanan 300kpa.
petroleum, which is stored in a big container situated 50 m off the ground, is being pumped into a lorry tanker. the pipe carrying the petrol reduces in size from 30 cm in diameter at the exit of the container to 10 cm in diameter at the entrance of the lorry tanker. if the density of the petrol is 600 kg/m3, the velocity is 2 m/s and pressure is 200 kpa at the exit of the container, calculate the velocity and pressure at the entrance of the lorry tanker
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: