Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bebas untuk sementara
build a sentence of freedom
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna untuk
use for
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud lupa untuk sementara
maksud forget it for a while
Last Update: 2017-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud untuk sementara waktu
while waiting
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong simpankan barang dia untuk sementara
please keep her stuff
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku berehat dari menyanyi untuk sementara waktu
break from singing for a while.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan orang hanya bersemangat untuk menjaga kesihatan dan mengikut panduan fitness untuk sementara sahaja
most people are only passionate about taking care of their health and following fitness guidelines for a while only
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perisian serba guna untuk guru matematik
swiss army knife for math teachers
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya guna untuk gambar latar belakang
far more beautiful than i'm ugly
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila cuba lagi kerana pelayan kami mungkin tidak tersedia untuk sementara waktu.
please try again later .
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah kesenangan (untuk sementara waktu sahaja), dan sesungguhnya hari akhirat itulah sahaja negeri yang kekal.
lo! this life of the world is but a passing comfort, and lo! the hereafter, that is the enduring home.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gui permainan papan pelbagai-guna untuk go, amazons dan reversi
a multi-purpose board game gui for go, amazons and reversi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna untuk konfigur sistem fail tetingkap (smb) mana yang anda boleh layarcomment
use to configure which windows (smb) filesystems you can browse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekas di dalam akaun yang mana akaun patut guna untuk menyimpan imej dalam swift.
container within the account that the account should use for storing images in swift.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah dimaklumkan en ali telah berhenti dari pnb pada tarikh berikut. untuk sementara dapat pengganti, segala urusan ini segala urusan berkaitan
application for position as staff nurse
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberikan arahan kepada polis untuk menjaga laluan lalu lintas kenderaan di kawasan tersebut dan memberitahu kepada orang ramai bahawa jalan tersebut akan ditutup untuk sementara waktu
gave instructions to the police to guard the vehicular traffic route in the area and informed the public that the road would be closed temporarily
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seting ini mengawal arahan yang kdat guna untuk melaksanakan sandaran pita. laluan penuh patut diberikan. piawainya ialah tar.
this setting controls the command that kdat uses to perform the tape backup. the full path should be given. the default is tar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan,sekiranya oim buat keputusan selepas perayaan gawai,kemungkinan saya terpaksa mengikuti syarikat lain untuk sementara waktu ini sebab saya sudah lama bercuti dan ingin turun bekerja secepat yang boleh sebelum perayaan gawai.
sir,if oim decides after the gadget festival, it is possible that i will have to follow another company for a while now because i have been on vacation for a long time and want to get off work as soon as possible before the gawai festival.
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sambungan ini membolehkan anda ubah peralihan jessyink guna untuk lapisan terpilih. sila rujuk code.google.com/p/jessyink untuk perincian lanjut.
this extension allows you to change the transition jessyink uses for the selected layer. please see code.google.com/p/jessyink for more details.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktori yang mana scrubber akan guna untuk menjejak maklumat mengenai apa yang dipadam. pastikan ini ditetapkan dalam glance-api.conf dan glance-scrubber.conf.
directory that the scrubber will use to track information about what to delete. make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: