Results for hampir mati translation from Malay to English

mati
die

maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
so when it has reached the throat.

kamu tiada hadir ketika nabi yaakub hampir mati, ketika ia berkata kepada anak-anaknya: "apakah yang kamu akan sembah sesudah aku mati?"
behold, he said to his sons: "what will ye worship after me?"

wahai orang-orang yang beriman! apabila salah seorang di antara kamu hampir mati, ketika (ia mahu) berwasiat, hendaklah wasiatnya itu disaksikan oleh dua orang yang adil di antara kamu, atau dua orang lain (yang bukan seugama) dengan kamu, jika kamu dalam pelayaran di muka bumi lalu kamu ditimpa bencana sakit yang membawa maut.
believers, when death approaches you, let two just men from among you act as witnesses when you make your testaments; or two men from another tribe, if the calamity of death overtakes you while you are travelling in the land. detain them after prayers, and if you doubt their honesty, let them swear by god, "we will not sell our testimony for any price, even to a kinsman.