Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanya anda dalam hati saya
only you in my heart
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak juga ada dalam hati saya
you are also mine
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati saya
the hurt deep inside my heart
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak nombor satu dalam hati saya
proud of your success
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sentiasa dalam hati saya
you are always in my heart
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati saya kau lah than saya
in my heart you a
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam hati saya kau lah tuhan saya
in my heart you a
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninggalkan luka yang sangat mendalam di dalam hati saya
leaves a very deep wound in my heart
Last Update: 2018-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekali di dalam hati saya,setiap ke hujung nyawa
faithful to the end of life
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada siapa yang boleh ganti tempat awak dalam hati saya
no one can take your place.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak terdetik dalam hati saya untuk melakukan sesuatu yang tidak baik
i'm innocent
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kita harus menunjukkan tab bahkan ketika hanya ada satu sambungan aktif
whether we should show tabs even when there is only one active connection
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menjadikan saya ingin memasukkan anda ke dalam hati saya, anda adalah karya seni saya yang hilang yang saya cari sejak awal
to make me piece you in my heart you are the missing piece of my art that i have been searching from the start
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang gadis ini! saya sentiasa membuli dia kerana hilang saya, hey sweetie, actully jauh di dalam hati saya
i need that kind of husband like you!
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya ada satu pengawal papan kekunci aktif. anda sudah mempunyai pengawal papan kekunci didalam senarai pengawal aktif anda.
there can only be one active keyboard controller. you already have a keyboard controller in your list of active controllers.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mendapat kasih sayang, saya mendapat banyak cinta, cinta dalam hati saya dan perasaan ini. saya tidak boleh membiarkannya pergi
i got love,i got so much love,love in my heart and this feeling.i can't let it go
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: