Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pertuturan tidak akan digunakan.
speech will not be used.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
samada profile ini akan digunakan
whether or not this profile is to be used
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%sb ruang cakera akan digunakan
%sb of disk space will be used
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%sb ruang cakera akan digunakan.
%sb more disk space will be used.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh memilih satu gaya asas gui di sini yang hanya akan digunakan oleh kdm
you can choose a basic gui style here that will be used by kdm only.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fon yang akan digunakan untuk paparan lcd.
the font that will be used for the panel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cincin yang hanya akan jadi sebagai memori
a ring that will only serve as a memory
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekunci berikut akan digunakan untuk penyulitan:
the following keys will be used for encryption:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih fail yang akan digunakan untuk teks sari kata
select a file to use for text subtitles
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: hanya boleh output ke satu fail peta sahaja, yang terakhir dispesifikasikan akan digunakan
warning: can output to only one map file, last specified used
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: hanya boleh output ke satu fail objek sahaja, yang terakhir dispesifikasikan akan digunakan
warning: can output to only one object file, last specified used
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemasan lantai yang akan digunakan terdiri daripada bahan
floor finishes to be used consists of material
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda boleh memilih skim warna asas di sini yang hanya akan digunakan oleh kdm. @ title: group
you can choose a basic color scheme here that will be used by kdm only.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya akan dibayar apabila pegawai mencapai umur bersara wajib
will only be paid when the officer reaches compulsory retirement age
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila dibenarkan, berus pilihan akan digunakan untuk semua alat.
when enabled, the selected brush will be used for all tools.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: menggariskan prosedur yang akan digunakan dalam situasi etika tertentu
: outline the procedures to be used in specific ethical situations
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beberapa tetapan hanya akan berkesan dengan aplikasi yang baru dilancarkan.
some settings may affect only newly started applications.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila aplikasi terminal dilancarkan program emulator terminal ini akan digunakan.
whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam bidang apakah perisian yang anda bina melalui glade akan digunakan?
in what field(s) is the software you used glade to create generally used?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan yang akan digunakan untuk mengira nilai integer bagi taburan normal piawai
the number for which the integral value of standard normal distribution is to be calculated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: