Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanya tinggal kenangan
all are just memorable
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kini hanya tinggal kenangan
it's supposed to be an unwinding song yet now merely a regretful memory
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapi kini hanya tinggal kenangan
now only memories remain
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinggal kenangan
all is left with memories
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan kenangan manis
maksud sweet memories
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya tinggal beberapa hari lagi
there are only a few days left
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya tinggal 10 minit sahaja
only a few minutes left
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutup kisah lama buka kisah baru hanya tinggal memori buat kenangan
close the story of long open new story only last memories memory
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gambar kenangan manis semasa bercuti.
picture memories while on vacation.
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan manis yang tidak dapat dilupakan
sweet memories that will never be forgotten
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanya tinggal beberapa hari lagi saya cukup umur 3 bulan
just a few days left i am quite 3 months old
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenangan manis saya bersama ayah ialah semasa memancing di laut
my sweet memories with dad is while fishing in the sea
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
terima kasih untuk semua kenangan manis kita pada tahun ni
thank you for always being there when i need it
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhatian kepada semua, masa peperiksaan hanya tinggal 30 minit lagi.
quite within how many meters to buy
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun kita tidak bersama lagi
i will never forget the sweet memories together even though we're not together anymore
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih 2022 kerana memberi saya sejuta kenangan manis pahit..the best ever
thank you 2022 for giving me a million sweet and bitter memories..the best ever
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini lah tempat lepaskan stress di hujung minggu. tapi sekarang tinggal kenangan..
rindu zaman sekolah menengah
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepatnya masa berlalu . sungguh aku rindu aku yang dahulu yang penuh dengan usaha untuk mendapatkan sesuatu kejayaan . kini semua hanya tinggal kenangan
all are just memories
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa cepat berlalu.di sini ku dlahirkan dan di besar dri kanak kank hingga lah sekarang.kini rumah sudah di roboh kan.hanya tinggal kenangan
time passes quickly. here i was born. i grew up with children until now. now the house has collapsed. only memories remain.
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun kita tidak bersama lagi dan sekarang masa untuk saya melupakan awak...
i will not forget the sweet memories together even though we are not together again and now its time for me to forget about you and. ..
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: