From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seminggu sudah berlalu
a week has passed
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shipment yang sudah berlalu
already sent
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarikh di atas sudah berlalu
one year has passed
Last Update: 2025-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokasi tersebut sudah wujud.
the location already exists.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objek dengan nama tersebut sudah wujud
object with that name already exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdebar menunggu hari tersebut
pounding waiting for the day
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 minggu sudah berlalu kejadian kemalangan jalanraya
3 weeks have passed
Last Update: 2025-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laluan sasaean tidak sah. satu sistem fail dengan sasaran tersebut sudah wujud
invalid target path. a filesystem with that target already exists
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh menamakan semula tag ke "%s" kerana tag tersebut sudah wujud.
unable to rename tag to "%s" because the tag already exists.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidak boleh menamakan semula gelintar ke "%s" kerana penggelintaran tersebut sudah wujud.
unable to rename search to "%s" because the search already exists.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jika anda tidak mengetahui kenapa fail tersebut sudah berada disitu, ia biasanya sudah selamat untuk menggantikannya.
if you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak minta dia tukar shift atau nak minta dia datang sekejap mesyuarat sahaja pada hari tersebut
he just came for the moment
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semalam, bangladesh telah mengesahkan lima kematian baharu akibat covid-19 pada hari tersebut.
yesterday, bangladesh has confirmed five new deaths due to covid-19 on the day.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy anniversary yang ke 7tahun suami ku,semoga kita selalu di berkati tuhan yesus,tidak di sangka 7tahun sudah berlalu kita masih bersama sama,saya sayang hubby,cinta sejati
happy anniversary of my husband's 7 years, may we always be blessed by the lord jesus, not to think 7 years have passed we are still together, i love hubby, true love
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa melancarkan ptoduct baru kita juga boleh mengadakan tarian singa pada hari tersebut agar kita dapat menerima kunjungan daripada orang ramai. hal ini dapat meraih hari promosi kita dengan penuh gemilang pada sambutan tahun baru cina.
while launching the new ptoduct we can also hold a lion dance on the day so that we can receive visits from the public. this can achieve our promotion day with full glory in the celebration of chinese new year.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai lily , maaf mengganggu ..pada hari selasa minggu lepas saya tidak dapat hadir ke kelas kerana saya ada appointment yang penting pada hari tersebut . bolehkah saya bertanya apakah yg diajar pada hari tersebut kerana saya ingin membuat mempelajarinya sendiri dan membuat sedikit ulangkaji tetang topic tersebut
hi lily, sorry to interrupt.. on tuesday last week i couldn't attend class because i had an important appointment that day. can i ask what was taught on that day because i wanted to do my own study and do a little review of the topic.
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dalam syair dang sirat ada mengatakan seorang dayang yang bertugas sebagai biduan istana bernama dang sirat telah menggunakan ilmu sihir iaitu ilmu pengasih untuk memikat sultan johor dengan menggunakan cucuk sanggul. zaman dahulu juga, mak andam memakaikan cucuk sanggul yang telah dijampi ilmu pengasih di kepala pengantinperempuan untuk mereka kelihatan berseri seri pada hari tersebut.
in the rune of dang sirat there was a lady who served as a maid of honor named dang sirat had used witchcraft, which was the knowledge of compassion to entice the sultan of johor by using a knot. a long time ago, your mother put on a knot that had been spelled with compassion in the bride's head to make them look radiant on that day.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin bertambah umur, semakin banyak situasi yang akan seorang individu lalui dan cukup banyak sehingga dapat mematangkan seorang individu. akan tetapi, ada juga individu yang bertidak tidak seperti umurnya singkat kata tidak matang walaupun umur individu tersebut sudah mencecah pada umur orang matang. hal ini demikian kerana kematangan bergantung kepada situasi yang dilalui oleh seorang individu tersebut dan jikalau situasi hidupnya sangat selesa dan tiada situasi yang dapat memberikan impak
as he ages, the more situations an individual will go through and enough to mature an individual. however, there are also individuals who do not like their short age, although the age of the individual is reaching maturity. this is because maturity depends on the situation that the individual is in and if the situation is very comfortable and no situation can have an impact
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada 24.10.2021, saya berkerja pada shift pagi jam 9.00pagi sehingga jam 6.00 petang. pada hari tersebut, saya ada melakukan 2 transaksi refund berjumlah rm 72 dan rm 66 daripada mod float di safe room. namun, untuk refund berjumlah rm 72, saya telah tersilap memberikan rm 74 termasuk booking fee. selepas habis shift, saya mengira semula mod float dan mengganti semula rm 2 yang saya tersilap beri kepada customer. saya juga terus mengira duit rm 5, rm 10 dan rm 20 yang sudah di ‘bundle’ men
on 24.10.2021, i worked on the morning shift from 9.00am to 6.00pm. on that day, i did 2 refund transactions amounting to rm 72 and rm 66 from mod float in the safe room. however, for a refund of rm 72, i mistakenly gave rm 74 including the booking fee. after finishing the shift, i recalculated the mod float and replaced the rm 2 that i mistakenly gave to the customer. i also continue to count the rm 5, rm 10 and rm 20 that have been bundled
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: