Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hati ku tertinggal di
my heart was left behind in
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hati ku berbunga bunga
a flowering heart
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andainya bulan retak seribu, bayangmu ada di mana mana, jika kaca berderai luka tertusuk seluruh jiwa
if the moon is cracking a thousand, where your shadow is where, if the glass breaks the wound pierced the entire soul
Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita berjauhan........dirimu tetap di hati ku selalu
even if we are away........ yourself fixed in my heart always
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa di mana aku boleh buat sesuka hati ku tanpa perlu risaukan perkara lain
a time where i can do whatever i want without worrying about other things
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi buah hati ku sayang, semoga lena mu dibuai mimpi mimpi yang indah.
i'm a bit rude for not telling dear
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
munculkan dia hanya satu malam dalam mimpi ku agar bisa ku sampaikan segala yg terpendam di dalam hati ku
i devour everything that is in my heart
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabarlah wahai hati..tingal sedikit masa lagi..biarkan hati ku terus jadi hitam untuk mengenali erti kesihan
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan tolong, ikhlaskanlah hatiku supaya menghargai orang yang di depanku seperti mana dia menjaga dan betul betul ikhlas menghargaiku....setiap kejadian rupa dan akhlak tidak pernah sempurna termasuk diriku... hamba hamba mu hanya pandai berkata kata dan suka menilai tanpa melihat lembah jurang kehidupan sendiri....pahit manisnya hanya aku yang merasa...tolong jadikan hati ku seperti air hujan dari awan yang hitam lalu sampai ke bumi ia menjadi putih dan bersih, seperti itu jugalah aku ikhlas d
god please, make my heart to cherish the person in front of me as he cares for and truly sincerely appreciate me .... every appearance and deed is never perfect including myself ... the abyss of my own life ... the bitter sweet i was the only one to feel ...
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: