Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga kau diberi kekuatan
may i be given strength
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mental kau kuat tak
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukin ini pilihan terbaik semoga kau jumpa kebahagiaan
i wish you happiness
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cantik, semoga kau sempat dewasa dan merasa kemerdekaan
oh pretty one, may you get to grow up and liberated.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kau bahagia bersama dia , jangan layan dia macam mana kau layan aku .
i hope you are happy with him
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tahu kau lemah, tapi aku juga tahu kau kuat. semoga di hari jadi kau ini, kau makin redha , kau makin matang , dan kau makin bersyukur, dan satu harapan yang pasti dalam hidup ku , semoga kau memiliki anak
i know you're weak, but i also know you're strong. may this birthday of yours, you become more and more happy, you mature, and you become more grateful, and one sure hope in my life, may you have children
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih pernah membahagiakan aku walaupun semua ini hanya sekejap sahaja . untuk kau yang ciptakan kenangan ini untuk aku . semoga kau bahagia dengan pilihan hati kau . terima kasih kerana pernah bahagiakan aku setiap kali jumpa . maafkan aku kerana terlalu berharap sehingga aku terlupa yang tidak semestinya seseorang yang buat kau bahagia kerana dia mencintai kau , boleh jadi kerana dia selesa bila berjumpa berkawan bersama kau .
thank you for making me happy even though all this is only for a moment. for you who created these memories for me. may you be happy with your heart's choice. thank you for making me happy every time i meet you. forgive me for hoping so much that i forget that it is not necessarily someone who makes you happy because he loves you, oli
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: