Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tertutup
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
port tertutup
closed port
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dewan tertutup
closed hall
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& poligaris tertutup
line break
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesi pembentangan tertutup
presentation session
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejohanan futsal tertutup
futsal competition
Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& dengan tangan tertutup
insert non-breaking hyphen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan keadaan yang tertutup
knead the flour
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lengkung: ubah terbuka/tertutup
arc: change open/closed
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubungan tertutup biasa (menegak)
normally closed contact (vertical)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cengkerang siput itu tertutup apabila disentuh
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muka dengan lidah jelir dan mata tertutup rapat
face with stuck-out tongue and tightly closed eyes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukar ke segmen (bentuk tertutup dengan dua jejari)
switch to segment (closed shape with two radii)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(deposit - pengeluaran + p&l kedudukan tertutup)
(deposits - withdraws + p&l of closed positions)
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
['lampiran','melampir','dilampir','tertutup']
['attachment','attaching','attached','enclosed']
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sebenarnya hati mereka tidak tertutup), bahkan allah telah memeteraikan hati mereka disebabkan kekufuran mereka.
it is god who has sealed their hearts, on account of their denial of the truth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja-kerja senggaraan sistem keselamatan integrasi kamera litar tertutup (cctv)
assistant project manager
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sebenarnya hati mereka tidak tertutup) bahkan allah telah melaknatkan mereka disebabkan kekufuran mereka, oleh itu maka sedikit benar mereka yang beriman.
allah hath cursed them because of their infidelity: little wherefore it is they believe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sebenarnya hati mereka tidak tertutup), bahkan allah telah memeteraikan hati mereka disebabkan kekufuran mereka. oleh itu mereka tidak beriman kecuali sedikit sahaja (di antaranya).
allah set a seal upon them owing to their unbelief, so they shall not believe except a few.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: