Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahasa yang ikhlas
beautiful language
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati yang luka
broken hearts
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati yang kental
thoughfullness
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harungi dengan hati yang yakin, ikhlas dan redha
live with a sincere heart and contentment
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila terima permohonan maaf kami yang ikhlas
our sincere apologies
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hati yang terbuka
sincerely
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud menjadi hati yang kuat
your heart is strong
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menerima dengan hati yang terbuka
accept it with an open heart
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati yang keras dan telah rosak
a hard and broken heart
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tolong bangkit kan hati yang hancur ini
please get up right this broken heart
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tak perlu fikir hati yang bukan milik kita
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak minta maaf dari lubuk hati yang paling daam
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air mata adalah kata-kata hati yang tidak boleh dikatakan8
pain are words the can't explain
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika ia mematuhi perintah tuhannya dengan hati yang suci murni.
(remember when) he came to his lord with a pure heart;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia menunggu dengan hati yang berdebar debar terbayang wajah guru disiplinnya
he waited with a pounding heart imagining the face of his discipline teacher
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita harus menerima teguran degan hati yang terbuka dan mempelajari dari kesilapan
we should receive open heartbreak and learn from mistakes
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya ia maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
but god obliterates the false, and confirm the true by his words. he knows what is in the hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
god knows best what is in everyone's hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanda yang menunjukkan mereka (sebagai orang-orang yang soleh) terdapat muka mereka - dari kesan sujud (dan ibadat mereka yang ikhlas).
and their parable in the gospel is that of a tilth that puts forth its shoot, then strengthens it so that it becomes stout and stands firmly on its stem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: