Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidup punya pasal
staying alive
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punya pasal
you gotta talk
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup aku cara aku
i live my way
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cium aku punya pipi
i kissed your cheek
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak aku punya puteri
awak saya punya puteri
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup aku pantang dicabar
my life is a challenge
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa aku buat itu cara hidup aku
if i made that my way of life
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergi berambus dari hidup aku lah bodoh
get lost from my life, idiot
Last Update: 2015-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang hidup aku tapi apa kan daya aku terpaksa lupa kan hidup aku
i love my life but what power i have to forget my life
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku ingin melupakan seseorang dalam hidup aku
i want to forget someone in my life
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang hidup aku siapa yang terbaik itu lah pilihanku
now my life sape the best. that's my choice.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab pernah hadir dalam hidup aku
maafkan saya kerana hadir dalam hidup awak
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sebab sudi hadir dalam hidup aku 😌
thank you for coming into my life. 😌
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita jumpa esok aku aku bawa sesuatu
i want
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meletak nama kau di dalam doa aku, adalah kesalahan yang terbesar pernah terjadi di dalam hidup aku
putting your name in my prayer, is the biggest mistake of my life
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau kau suka aku aku lagi suka kau kalau kau benci aku aku tetap suka kat kau
if you like i i again like you if you hate me i was remain like kat kau
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesudahannya,aku haruslah siap siaga dan berusaha untuk perancangan keluargaku di masa hadapan supaya matlamat yang digariskan dalam wawasan hidup aku dapat dicapai secara optimum.
in the end,i must be prepared and strive for my family planning in the future so that the goals outlined in my life vision can be achieved optimally.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/kesudahannya,aku haruslah siap siaga dan berusaha untuk perancangan keluargaku di masa hadapan supaya matlamat yang digariskan dalam wawasan hidup aku dapat dicapai secara optimum.
c/in the end,i must be prepared and strive for my family planning in the future so that the goals outlined in my life vision can be achieved optimally.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang jadi pada shila hamzah , sedikit terkesan pada aku . aku dapat rasa apa perasaannya dan yes sangat bersyukur dapat dikurniakan suami yang memahami
what happened to shila hamzah, a little impressed on me. i get a sense of how she feels and yes very grateful to be blessed with a husband who understands
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pun tahan tak bagi tapi tak sampai hati punya pasal terpaksa aku serahkan sebab dah sayang😂b harap sangat apa yang b beri pada mama tolong harga ye sayang sebab b taknak lagi berlaku benda yang sama dalam hidup b ye...b harap mama yang terakhir dalam hidup b..amin ya rabb
i can't stand it either, but not until i😂 have to give it up because i love you. i hope what you give to mama. please pay a price.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: