Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produk huluan
downstream products
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menetapkan pelayan huluan dari dbus
setting upstream servers from dbus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diff mengubahsuai fail huluan berikut: %s
the diff modifies the following upstream files: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaran: tiada pelayan huluan dikonfigur
warning: no upstream servers configured
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paksa port asal untuk pertanyaan dns huluan.
force the originating port for upstream dns queries.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyatakan alamat pelayan huluan dengan domain pilihan.
specify address(es) of upstream servers with optional domains.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benarkan antaramuka dbus untuk menetapkan pelayan huluan, dll.
enable the dbus interface for setting upstream servers, etc.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dihenti paksa kerana perubahan huluan yang tidak dijangka, rujuk %s
aborting due to unexpected upstream changes, see %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam bakteria tersebut dan yang lain, gen flil adalah sama ada ahli pertama operon flagellar flilmnopqr atau mempersembahkan huluan flim.
in these and other bacteria, the flil gene is either the first member of the flilmnopqr flagellar operon or present upstream of flim/
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna format '3.0 (quilt)' untuk pisahkan dan dokumenkan perubahan ke fail huluan, rujuk dpkg-source(1)
use the '3.0 (quilt)' format to have separate and documented changes to upstream files, see dpkg-source(1)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selaras dengan perkembangan teknologi komunikasi tanpa wayar terkini seperti 5g, ia juga turut menyumbang ke arah pemerkasaan pertanian pintar yang membolehkan pengguna mempelajari ilmu pertanian baharu dan terkini secara maya atau masa nyata yang bersifat augmented reality dan virtual reality.malah penggunaan data raya (big data) dan kecerdasan buatan (artificial intelligence) berupaya mengintegrasikan sistem pengurusan maklumat pertanian turut menyumbang kepada analisis data raya secara analitik.ia bagi proses pemantauan dan peramalan data untuk meningkatkan pengeluaran dan pemasaran hasil pertanian di peringkat hiliran dan huluan sama ada secara dalam talian atau elektronik.
in line with the development of the latest wireless communication technology such as 5g, it also contributes towards the empowerment of smart agriculture that allows users to learn new and latest agricultural knowledge in virtual or real time in the nature of augmented reality and virtual reality. even the use of big data (big data) and artificial intelligence able to integrate agricultural information management systems also contribute to the analysis of public data analytically
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: