Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibu dan bapa saya sangat rajin
i like to eat ice cream
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga ibu bapa saya yang tidak bekerja
take care of my parents
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa nama ibu dan bapa kamu
ellya
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu dan bapa saya berniaga sendiri berdekatan rumah
own business
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga anak yang terbaik untuk ibu dan bapa
take care of worship
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susah mana kita jangan lupa kedua ibu dan bapa
i don't want to make it hard for my parents
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab dekat dengan tempat kerja emak dan bapa saya
because it's close to my mother and father's place of work
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih juga diucapkan kepada ibu bapa saya yang banyak membantu meyiapkan buku skrap ini
thanks also to my parents who helped prepare this scrapbook
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakalanya saya berasa sendirian, tambahan lagi ibu bapa saya yang bekerja, sehingga lupa akan saya yang berada di rumah.
sometimes i feel alone, let alone my parents worked, so i forget who was in the house.
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
many thanks to both my parents who have given me encouragement and help and guidance while conducting this study.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
i would like to thank both my parents for their encouragement and help and guidance in conducting this study.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya bukanlah dari keluarga yang senang yang menangung keluarga ibu bapa saya yang sudah tua dan adik saya yang masih bersekolah, hanya mengutip pakaian terpakai yang sudah rosak dan dibuang untuk dijual semula demi menyara keluarga.
i am not from a happy family that supports the family of my elderly parents and my younger brother who is still in school, just picking up used clothes that have been damaged for resale to support the family.
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lepas,ibu dan bapa saya keluar ke pejabat untuk bekerja.saya bersama adik adik saya berada di rumah.adik saya mengadu kelaparan pada waktu tengahari.saya menggorengkan nugget untuk adik adik saya.
last school holiday, my parents went out to the office to work. i was at home with my younger sister. my sister complained of hunger at noon. i was frying nuggets for my younger sister.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai charlie. saya ingin memohon cuti esok. permintaan maaf saya atas permintaan lewat. ibu bapa saya baru tiba. mereka mahu tinggal selama 1 hari sebelum kembali ke kampung halaman - mereka dikunjungi kakak saya yang baru melahirkan minggu
because it can go back
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya tambang kouider dan saya berumur 22 tahun saya berasal dari algeria dan saya pelajar di universiti segi, saya mempunyai 2 saudara lelaki dan 2 adik perempuan dan saya yang kedua dalam keluarga, bapa saya adalah abulhamid dan saya ibu adalah karima mereka tinggal di algeria yang lokasinya di utara afrika.
my name is fares kouider and i’m 22 years old i’m from algeria and i’m student in segi university, i have 2 brothers and 2 sisters and i’m the second one in the family, my father is abulhamid and my mother is karima they live in algeria which location in the north of africa.
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya pernah dimasukkan ke hospital memberi saya tanggungjawab yang besar yang mana saya perlu menjaganya di hospital. saya berada di sana dengannya pada setiap masa dia perlukan saya walaupun untuk mandi, makan, sebelum masuk ke dewan bedah dan juga apabila dia berasa sakit pada luka pembedahannya. oleh itu, menjadi lebih muda memberi saya pengalaman yang besar yang boleh saya bantu ibu bapa saya yang memerlukan.
my mother once hospitalized give me such huge responsible which i need to look after her in the hospital. i be there with her every time she needs even for taking bath, eating, before entering the operating theatre and also when she felt sick on his surgical wound. therefore, being younger give me huge experience which i can help my parents in need.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hafiz ali menetap bersama ibu,ayah serta adik beradik beradiknya walaupun sudah berumah tangga. isteri dan anak kecilnya tinggal bersama mertuanya di seremban kerana komitmen kerja isteri beliau di negeri sembilan. tetapi setiap hujung minggu, isteri dan anak beliau akan pulang ke rumah ibu dan bapa hafiz ali di taman muda.
pihak anggota serbuan telah menjumpai dadah sepertimana pada laporan polis. tetapi pemeriksaan fizikal ke atas hafiz ali tidak menjumpai apa-apa barang salah
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada 5 orang adik beradik, 3 orang abang dan seorang kakak. mereka semua sudah berkahwin. bapa saya hanya bekerja sebagai petani dan emak suri rumah sepenuh masa. bapa saya ada tiga ladang sawit, dimana dibantu oleh abang saya yang ketiga. bila saya masuk ke sekolah menengah, saya sudah mula ada niat nak bekerja bila dah habis belajar nanti. bila disekolah menengah, saya tinggal di asrama dari tingkatan satu hingga habis sekolah menengah. masa disekolah menengah saya seorang pengawas sekolah
i have five brothers, three brothers and a sister. they're all married. my father only worked as a farmer and mother of a full-time housewife. my father has three oil palm plantations, helped by my third brother. when i got into high school, i was already starting to have intentions to work when i finished my studies. when i was in middle school, i stayed in a dorm from form one until high school. when i was in secondary school i was a school superintendent
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: