Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kepada yang memberi makanan
to the one who gives hope
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi makanan kepada burung
give food to the birds
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu memberi tali leher baru kepada ayah
mother gives a new tie to dad
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu pada bayi kecil
longed for little baby
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita juga perlulah memberi makanan ikan kepada ikan emas agar dia tidak kelaparan.
we also need to feed fish to fish so that he doesn't hunger for gold.
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan hantar makanan pada awak bila human sudah reda
i'm waiting for the shade
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
and does not encourage the feeding of the poor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyusuan susu ibu memberi manfaat kepada ibu dalam menurunkan berat badan.
breastfeeding helps to stimulate contractions, which causes the uterus to contract back to its pre-pregnancy size.
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makanan pada zaman itu juga tiada bahan chemical yang boleh menyebabkan kanser, diabetes dan penyakit
food in those days also did not contain chemicals that could cause cancer, diabetes and disease
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerap memberi makanan ringan (snek) diantara waktu makan utama. jika ya berapa kerap?
ever mixed sugar into a child's milk
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan dia juga tidak menggalakkan (dirinya dan orang lain) memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin.
"and would not encourage the feeding of the indigent!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pihak atasan perlulah melakukan permantauan di setiap kilang pembuatan makanan pada setiap bulan. hal ini kerana dapat menjaminkan kebersihan dalam pemprosesan pembuatan makanan dan juga dapat terhindar dari menggunakan bahan yang terlarang.
supervisors need to monitor every food manufacturing plant for every month, this is because it can guarantee cleanliness in food manufacturing processing and can also avoid using prohibited substances.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borang kajian ini adalah untuk mendapat respon dan pendapat anda tentang projek kejuruteraaan kami iaitu pembuatan mesin memberi makanan ikan yang menggunakan konsep automatic menggunakan "blower" untuk disebarkan keseluruh kolam ikan atau tasik. segala data maklumat kajian ini akan dirahsiakan dan hanya digunakan untuk kajian semata
this study form is to get your response and opinion about our engineering project which is the manufacture of fish feeding machine that uses the concept of automatic using "blower" to be spread throughout the fish pond or lake. all information data of this study will be kept confidential and used for research purposes only
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assalamualaikum dan selamat sejahtera, tuan / puan kami merupakan sekumpulan pelajar tahun 3 teknologi kejuruteraaan mekanikal universiti teknikal malaysia melaka (utem). kajian ini merupakan tugasan yang diamanahkan bagi subjek intergrated design project (bmmu 3803) borang kajian ini adalah untuk mendapat respon dan pendapat anda tentang projek kejuruteraaan kami iaitu pembuatan mesin memberi makanan ikan yang menggunakan konsep automatic menggunakan "blower" untuk disebarkan keseluruh kola
assalamualaikum and selamat sejahtera, sir / madam we are a group of year 3 mechanical engineering technology students of universiti teknikal malaysia melaka (utem). this study is a task entrusted to the subject intergrated design project (bmmu 3803).
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting