Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud bapa mertua
happy father in law day
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu mertua kena paksa
mother -in -law forced son -in -law
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bokep mertua dan menantu
bokep in-law and daughter-in-law
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melawat bapa mertua yang sakit
visit sick parents
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa mertua dimasukkan ke hospital sibu
father-in-law was admitted to the hospital
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pergi ke sembahyang kematian bapa mertua
went to the father -in -law's death prayer
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komik lucah bapa mertua dengan menantu
komik lucah bapa mertua dgn menantu
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibu dan bapa saya berniaga sendiri berdekatan rumah
own business
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab dekat dengan tempat kerja emak dan bapa saya
because it's close to my mother and father's place of work
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melawat bapa mertua, semoga diangkat segala penyakit, amin. may god bless you selalu
visit the father-in-law, may he be lifted all his ills, amin
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lepas,ibu dan bapa saya keluar ke pejabat untuk bekerja.saya bersama adik adik saya berada di rumah.adik saya mengadu kelaparan pada waktu tengahari.saya menggorengkan nugget untuk adik adik saya.
last school holiday, my parents went out to the office to work. i was at home with my younger sister. my sister complained of hunger at noon. i was frying nuggets for my younger sister.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sekeluarga makan tengahari sambil menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu saya dan bapa berenang sambil bermain gelombang kelihatan juga ramai para nelayan sedang memancing ikan menggunakan bot. manakala adik dan ibu saya pula mereka bermain ditepi pantai sambil
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i were swimming while watching the waves. many fishermen were fishing with the boat. meanwhile, my sister and my mother were playing along the beach
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sekeluarga makan tengahari sambil menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu saya dan bapa berenang dipantai dan kelihatan para nelayan sedang memancing ikan menggunakan bot. adik serta ibu saya mereka sedang bermain ditepi pantai tersebut.
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i went swimming and saw the fishermen fishing on a boat. my sister and i were playing on the beach.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hafiz ali menetap bersama ibu,ayah serta adik beradik beradiknya walaupun sudah berumah tangga. isteri dan anak kecilnya tinggal bersama mertuanya di seremban kerana komitmen kerja isteri beliau di negeri sembilan. tetapi setiap hujung minggu, isteri dan anak beliau akan pulang ke rumah ibu dan bapa hafiz ali di taman muda.
pihak anggota serbuan telah menjumpai dadah sepertimana pada laporan polis. tetapi pemeriksaan fizikal ke atas hafiz ali tidak menjumpai apa-apa barang salah
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau dianggap sebagai orang yang berbakat dalam bidang ini oleh ramai orang kerana dia telah diajar dan dirapikan oleh bapa dan bapa saudaranya pada usia muda. oleh itu, guru telah diiktiraf sebagai doktor kelas dunia oleh china dan beliau juga menerima anugerah merit yang terhormat dan anugerah antik kuning dinasti han dari china. ada yang mengatakan, "adalah dalam darah" yang lain berkata "dalam tulang dia". sebagai reputasi beliau, orang-orang dari seluruhnya melayan rawatan berbakatnya.
he is considered as gifted in this field by many people because he has been taught and groomed by his father and uncle in an early age. thus, master was recognized as a world class physician by china and he also received the honorable merit award and the han dynasty antique needles award from china. some say, "is in his blood" others says "dalam tulang dia". as his reputation grew people from all over soughed his gifted treatment.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting