Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikan yang sesat
the lost fish
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikan yang tidak segar
unfreshen fish
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis-jenis ikan yang bertelur
the types of fish that spawn
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang makan ikan yang terlekat tulang
people eat fish stuck to bones
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengurangkan kos pembelian benih ikan yang tinggi
improving the economy of freshwater fish farmers
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemancing hanya bercinta dengan ikan yang mereka suka
anglers just love the fish they love
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sedang kamu adalah orang-orang yang sombong angkuh, lagi yang melalaikan kewajipan?
while you are indulging in varieties.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah allah meteraikan atas hati tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi bermaharajalela pencerobohannya!"
as such allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya ditangkap ikan yang besar untuk keluarga saya sambil bersantai dan minum jus.
i caught a big fish for my family while relaxing and drinking juice.
Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang sombong takbur dan membangga-banggakan diri;
allah does not love the arrogant and the boastful,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang lelaki tengah memberi bangau makan ikan yang tengah dibawa oleh lelaki itu.
a man was giving heron eating a fish that was taken by the man.
Last Update: 2015-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memilih ikan yang bewarna merah melambangkan team kami berani menghasilan filem yang berkaitan dengan horror
we chose a red fish to symbolize our team daring to produce a horror -related film
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kolam ikan yang terkena penyakit ini harus dikeringkan dan dikapor dengan kadar 1.5 tan sehektar.
fish ponds affected by this disease should be dried and fermented at a rate of 1.5 tons per hectare.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan berkata pula orang-orang yang tertindas kepada orang-orang yang sombong takbur itu: "tidak!
and those who were deemed weak shall say to those who were proud.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orang-orang yang sombong takbur itu berkata: "sesungguhnya kami tetap ingkar akan orang yang kamu beriman kepadanya".
said the ones who waxed proud, 'as for us, we are unbelievers in the thing in which you believe.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" serta (diperintahkan daku) taat dan berbuat baik kepada ibuku, dan ia tidak menjadikan daku seorang yang sombong takbur atau derhaka.
"(he) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting