Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membantu yang lemah
help the weak
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rangkaian internet yang lemah
for student use
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia seorang yang lemah lembut
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar yang lemah dalam pembelajaran
weak students
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijil mempunyai kriptografik yang lemah.
the certificate is cryptographically weak.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid pandai membantu murid yang lemah
pupils are good at helping weak students
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah, kuatkanlah hamba yang lemah ini
ya allah,kuatkanlah hamba yg lemah ini
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan semangat dan iltizam yang berterusan dan tidak pernah mengenal erti putus asa
with constant enthusiasm and enthusiasm and never knowing the meaning of despair
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas perang, deadshot dan pasukannya membuktikan mereka bukan pasukan yang lemah dan tidak boleh dipandang rendah
after warranty, deadshot and its technique open they are not a larger and can't be loved
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita janganlah menundukkan seseorang yang lemah kerana hidup ini seperti roda. ada masa kita di atas dan ada masa kita berada di bawah
we should not bow to a weak person because life is like a wheel. there are times when we are above and there are times when we are below
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teknik pengubah suaian genetik yang meluas untuk membuat tanaman tahan terhadap herbisida telah terbukti memberikan kelebihan pada bentuk padi yang lemah,
extensive genetic modification techniques to make plants resistant to herbicides have been shown to provide an advantage over weak rice forms,
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengikut teori ini tugas boleh dimulakan dari aspek yang lebih mudah ke arah sisi yang sukar. pendekatan ini akan memberi manfaat kepada kanak-kanak yang lemah dan mundur
according to this theory the task can be started from the easier aspect towards its difficult side. this approach will benefit the weaker and backward children
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa inggeris sangat menyeronokkan apabila kita ada minat untuk belajar walaupon tidak memahami . saya adalah pelajar yang lemah dalam subjek ini tapi saya tetap usaha untuk meningkatkan lagi bahasa inggeris saya .
english is so much fun when we have an interest in learning even if we don’t understand it.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka yang paling berisiko dengan jangkitan covid-19 dan komplikasi serius ialah orang yang tua dan mereka yang mempunyai sistem imun yang lemah atau masalah kesihatan sedia ada seperti penyakit jantung, diabetes, darah tinggi, penyakit pernafasan kronik dan kanser.
those most at risk of covid-19 infection and serious complications are the elderly and those with weakened immune systems or underlying health conditions like cardiovascular disease, diabetes, hypertension, chronic respiratory disease, and cancer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekonomi • kelambatan pembuatan barang keperluan • mengganggu rantaian bekalan produk • kerugian dalam perniagaan nasional dan antarabangsa • aliran tunai yang lemah di pasaran • kelambatan pertumbuhan pendapatan yang ketara
economic • slowing of the manufacturing of essential goods • disrupt the supply chain of products • losses in national and international business • poor cash flow in the market • significant slowing down in the revenue growth
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(golongan yang kufur ingkar itu tetap memandang engkau lemah dan kurang penyokong wahai muhammad), sehingga apabila mereka melihat (azab) yang dijanjikan kepada mereka, maka (pada saat itu) mereka akan mengetahui siapakah orangnya yang lemah penolong-penolongnya, dan sedikit jumlah bilangannya.
(on the day of judgment) when the disbelievers witness that with which they have been threatened, they will then know whose helpers are weaker and fewer in number.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: