Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membantu pelaksanaan operasi latihan mengikut takwim latihan bagi menguruskan perkara perkara sebelum kursus berlangsung mengikut takwim agar perjalanan kursus dapat dilaksanakan.
assist in the implementation of work work training operations according to the training calendar to manage matters before the course takes place according to the calendar so that the course course can be carried out.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesilapan, kegagalan, penghinaan, kekecewaan dan penolakan adalah sebahagian daripada kemajuan dan pertumbuhan kehidupan kita. tiada siapa yang pernah mencapai segala-galanya berbaloi tanpa menghadapi lima perkara ini.
mistakes,failures,insult,frustration and rejections are part of progress and growth of our life .nobody ever echieved everything worthwhile without facing these five things.
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raja perempuan itu berkata lagi: "wahai ketua-ketua kaum, berilah penjelasan kepadaku mengenai perkara yang aku hadapi ini; aku tidak pernah memutuskan sesuatu perkara sebelum kamu hadir memberi pendapat dan mempersetujuinya".
(after reading the letter) the queen said: "nobles, let me have your counsel in this matter for i make no firm decision without you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
janganlah kamu memandai-mandai (melakukan sesuatu perkara) sebelum (mendapat hukum atau kebenaran) allah dan rasulnya; dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
be not forward in the presence of allah and his messenger, and keep your duty to allah. lo!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.