Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ini adalah item menu ujian yang digabungkan
this is a test merged menu item
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah...?
this is...?
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah awak
this is exactly like you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah butang toolbar ujian yang digabungkan
this is a test merged toolbar button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ini adalah komponen paparan ujian nautilus
%s this is a test nautilus content view component.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kerana
this is because of that
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah tahun paling teruk dalam hidup saya
the worst year of my life
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vdev ini adalah cermin
this vdev is a mirror
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah peluang terakhir
this is the last chance anyway
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vdev ini adalah raidz%llu
this vdev is a raidz%llu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah barang kesayangan saya
this is my favorite thing
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah pilihan yang dicadangkan.
calc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah untuk memperakui bahawa
certification of annual nurse practice
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini +adalah +perisian +percuma
this +is +free +software
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah alamat keutamaanstreet/ postal
general
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kependekan untuk -fpackage.
this is a shorthand for -fpackage.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemarin adalah kenangan, hari ini adalah hadiah, esok adalah misteri dan hidup adalah anugerah.
malay architecture to language verse inngeris
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kependekan untuk -fsource:package.
this is a shorthand for -fsource:package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan: ini adalah ujian stress berautomatik yang mana akan paksa sistem hibernasi/sambung selama 250 kitaran
purpose: this is an automated stress test that will force the system to hibernate/resume for 250 cycles
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuhan tolong bimbing saya kearah kesuksesan tolong berikan saya kesabaran untuk menempuhi segala ujian hidup ini
god please guide me to success please give me patience to meet all the trials of life
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: