Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak boleh
i cannot
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tidak boleh...
that can't be...
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh bermain
no noise
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh didapatkan.
not available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh sahkan:
unable to validate:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak boleh terima
i can't accept you anymore in my life
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*tidak boleh dicapai*
*unachievable*
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinta tidak boleh dipaksa
love can not be forced
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat tidak diketahui dan tidak boleh dihurai telah diterima.
unknown and unparsable error received.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harga tidak boleh kurang?
the price cannot be less
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roght atau boleh diterima untuk sesuatu
ri ght or acceptable for something
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehingga dia tidak boleh terima kenyataan
can't accept reality
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kualiti sederhana, kelajuan paparan boleh diterima
average quality, acceptable display speed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).
"your souls have tempted you to do something evil!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dianggap tidak sah kerana ketidakpastian jika ia tidak boleh diberi makna yang masuk akal atau boleh dipastikan
be held void for uncertainty if it can be given no sensible or ascertainable meaning
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bapa mereka berkata: "tidak! bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).
(their father) said: "it is not so; you have made up the story. yet endurance is best.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal). kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."
and they brought his shirt stained with faked blood; he said, “on the contrary – your hearts have fabricated an excuse for you; therefore patience is better; and from allah only i seek help against the matters that you relate.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting