Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ia masa yang panjang
takes a long time
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pingat perkhidmatan yang panjang
commendation medal
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiz yang panjang int: %d
size of a long int: %d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini malam terakhir saya di sini
this is my last night online
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlukan masa rehat yang panjang
i need some rest
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat cahaya menerangi malam yang sepi
something unexpected happened
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan dengan menggunakan lidahnya yang panjang
living underground
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu awak di pads malam yang lewat sudah
sorry for bothering you on the pads late last night already
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siram pokok menggunakan paip air yang panjang dan bewarna hijau
water the tree using a water tap
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terjaga dari tidur yang panjang kerana kesan bius sudah habis
the anaesthetic is over
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempoh hayat penggunaan mesin mestilah dalam jangka masa yang panjang
the lifespan of the machine must be in a long time
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan malam yang sepuluh (yang mempunyai kelebihan di sisi allah);
and the ten nights,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dalam fikiran hanya mati..10 disember adalah malam yang gelap bagiku
december 10 is the dark night of this life
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encik heng memotong rumput yang panjang dengan menggunakan mesin pemotong rumput.
mr. heng cut a long lawn using a garbage collection
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu segalanya kamu. tak sabar nak kembali bekerja selepas cuti yang panjang.
i miss everything about you. can't wait to go back to work after a long vacation.
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu,berus lembut juga dapat mengelakkan trauma pada gigi dan gusi dalam jangka masa yang panjang.
in addition, a soft brush can also prevent trauma to the teeth and gums in the long run.
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan iklim adalah perubahan dalam taburan statistik pola cuaca apabila perubahan itu berlangsung selama tempoh masa yang panjang
climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai murid melanggar peraturan sekolah seperti rambut yang panjang,tidak memakai stokin dan baju yang tidak dimasukkan dengan betul
many students violate school rules such as long hair,not wearing socks and clothes that are not inserted properly
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--enable-long-section-names guna nama seksyen coff yang panjang walaupun dalam fail imej bolehlaku
--enable-long-section-names use long coff section names even in executable image files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--disable-long-section-names jangan guna nama seksyen coff yang panjang, walaupun dalam fail objek
--disable-long-section-names never use long coff section names, even in object files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: