Results for isu isu dan cabaran kritikal translation from Malay to English

isu isu kaum
literature review

isu isu berbangkit
jeopardies

program cinta alam dan cabaran rekreasi
nature love programs and recreational challenges

menyampaikan isu isu semasa
communicating current issues

mengetahui isu-isu semasa dalam dan luar negara
to know current and internal issues

tahun baru,sekolah baru,dugaan dan cabaran hidup baru
strong to live the trials of life

prosedur tapisan penerbitan terjemahan al quran oleh jabatan kemajuan islam malaysia: isu dan cabaran
the procedure for filtering the publication of al quran translation by the department of islamic development malaysia: issues and challenges

takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik
they fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fighting.

telah melalui pelbagai halangan dan cabaran daripada bermulanya pembukaan kfc sehingga sekarang
has gone through various hurdles and challenges from the inception of kfc’s opening until now

undang-undang dan isu-isu pematuhan.
legalities and compliance issues.

mempunyai kesedaran dan pemahaman mengenai isu-isu kuasa dan kewibawaan peribadi dan profesional
to have an awareness and understanding of issues of personal and professional power and authority

selesaikan teka-teki dan cabaran aksi untuk mendapatkan semua permata di dalam bilik.
solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room.

kekal berhubungan mengenai isu-isu berkaitan covid-19
staying in touch around covid-19 related issues

cakna dengan isu isu semasa yang berkaitan dengan halal logistik dan mengambil tahu ekosistem halal di dalam dan luar negara
cakna with current issues related to halal logistics and taking note of the halal ecosystem at home and abroad

mendedahkan pelajar kepada cabaran dan isu isu kemasyarakatan yang menuntut bukan sahaja penilaian malah penyelesaian secara kreatif dan kritis.
exposing students to the challenges and issues of societal issues that demand not only assessment but also creative and critical solutions.

pada zaman yang penuh dengan pelbagai jenis teknologi dan cabaran ini, kita dapati bahawa gaya hidup masyarakat masa kini jauh telah berubah berbanding kehidupan 20 tahun yang lalu.
in these ages full of technologies and challenges, we find that the lifestyles of today's societies are much changed compared to life 20 years ago.

guru kurang keyakinan untuk membincangkan isu perpaduan takut tersentuh isu isu sensitif perkauman dan mencetuskan pergaduhan antara etnik takut dikenakan tindakan tatatertib daripada pihak pentadbir sekolah jika tersilap penyampaian isu perpaduan pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
teachers lack confidence to discuss issues of unity fear being touched by racially sensitive issues and provoking inter-ethnic fights fearing disciplinary action from school administrators if misrepresentation of issues of unity and knowledge of other ethnic cultures is lacking

dalam menelusuri abad 21 ini, mereka perlu bijak dalam menggunakan fikiran mereka kerana pemikiran yang matang dapat mengawal organisasi dan menjadikan organisasi tersebut bertahan lebih lama walaupun menghadapi masalah dan cabaran yang dahsyat.
in tracing the 21st century, they need to be smart in using their minds because mature thinking can control organizations and make them last longer despite terrible problems and challenges.

namun masih terdapat isu isu kesahihahan dan ketepatan terjemahan al quran di malaysia. kajian ini bertujuan membincangkan tujuan penerbit menghasilkan pelbagai jenis terjemahan al quran. kajian ini juga bagi mengkaji prosedur atau proses penapisan dan terjemahan al quran yang dilakukan oleh jakim. selain itu, kajian ini bertujuan mengenalpasti isu dan cabaran dalam menjalankan prosedur penapisan terjemahan al quran.
however, there is still the issue of the validity and accuracy of the translation of the quran in malaysia. this study aims to discuss the purpose of publishers producing different types of translations of the quran. this study is also to review the procedures or processes of censorship and translation of the quran carried out by jakim. in addition, this study aims to identify issues and challenges in carrying out the procedure for filtering the translation of the quran.