Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesukaran yang dihadapi
weaknesses encounterehalang
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahaya yang dihadapi
faced
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas kesulitan yang dihadapi
sorry for the inconvenience caused
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu yang timbul
issues issues that arise
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah yang dihadapi dan kaedah mengatasinya
problems encountered and methods of dealing with them
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah masalah yang dihadapi oleh phone?
sorry for the inconvenience
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir sekali, cabaran yang dihadapi oleh industri ini
finally, the challenge facing the industry.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atas isu yang tidak dapat dielakkan
due to unavoidable circumstances
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah cabaran yang dihadapi oleh pengurusan masjid dalam berdakwah
what are the challenges faced by mosque management in preaching
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novel justeru impian di jaring mengisahkan cabaran dan dugaan yang dihadapi oleh syahir
the novel hence the dream on the net tells the story of the challenges and conjectures faced by the martyrs.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cuaca yang dihadapi oleh negara yang berada di garisan khatulistiwa adalah panas dan lembab
the weather faced by countries that are on the equator is hot and humid
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah utama yang dihadapi oleh syarikat kfc malaysia ialah berkaitan kekurangan bekalan bahan mentah
the main problem faced by kfc malaysia is related to the lack of raw material supply.
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tiada kritikal isu yang ditimbulkan terhadap peralatan sewaktu pemeriksaan tersebut
no critical issues were raised
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengaruh fesyen terhadap budaya di malaysia dapat melibatkan beberapa isu yang beragam.
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini merupakan masalah yang dihadapi oleh pekerja ketika masa rehat mereka, dimana meraka tidak mempunyai sikap bekerja sama dalam pasukan
this is a problem that workers face during their break, where they have no teamwork attitude
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini, bagi mengenalpasti permasalahan yang dihadapi sapura industrial berhad berkaitan dengan isu kawalan dalaman syarikat atau penyebab utama permasalahan itu timbul.
this is to identify issues facing sapura industrial berhad in relation to the issue of internal control of the company or the underlying cause of the issue.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyatakan isu lain yang sepatutnya ada dalam article tu (selain isu yang dinyatakan dalam article tu
state whether the information you received from this article is related to your reading material that you have read before
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada boss yang baik hati....saya berterima kasih diatas segala pertolongan yang diberi....atas usaha kita bersama menyelesaikan segala kesulitan yang yang dihadapi. terima kasih
good boss to my heart .... thank you on any aid granted .... to our joint efforts to solve all the difficulties facing. thank you
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latihan dan pembangunan merupakan isu yang sering dibahaskan oleh pekerja dalam organisasi dan kurang diambil perhatian oleh pihak atasan sesebuah syarikat.
training and development is an issue that is often discussed by employees in the organization and is not taken seriously by the superiors of a company.
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agi menghasilkan rkk yang berdaya laksana, saiz rkk perlu bersesuaian dan mudah urus bergantung kepada isu yang ingin ditangani.
easy and convenient to eat
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: