Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud itu masalah saya
i missed the part that's my problem
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukan saya
i think you're the wrong person.
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan saya seorang
bukan saya seorang
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kepada masalah anda
sorry for troubling you
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ambil walaupun anda bukan milik saya
study first please takecare even you're not mine
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksudnya anda bukan facebook
apakah maksud you aren't facebook
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan saya simping kapal ini
not me simping this ship
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan saya om dia sangat jelek
i am not om he is very ugly
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada masalah, anda boleh teruskan
no problem, you may proceed
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terimalah ini sebagai tanda masalah anda
please accept for your troubles
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dituduh membunuh sedangkan bukan saya yang buat
the seat was provided by the invigilator
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda bukan yang baru tetapi anda selama-lamanya
you're not new but you are forever
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau ada kesilapan bahasa,maupun tutur kata,itu bukan saya sengajakan.
thank you so much dear for your love and care towards me and my family,please dont hurt me by breaking my heart and trust have for you
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda bukan pemiliknya, jadi anda tidak berhak mengubahnya.
you are not the owner, so you cannot change these permissions.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda bukan pemiliknya, jadi anda tak boleh menukar keizinannya.
you are not the owner, so you cannot change these permissions.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarkan senaman menjadi penghilang tekanan anda, bukan makanan
let exercise be your stress reliever , not food
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baiklah, apa-apa masalah anda boleh meminta bantuan dari saya, saya boleh membantu anda
hi jasmin, have you met mr. safini today?
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka anda, bukan hanya untuk apa yang anda, tetapi untuk apa yang saya ketika saya bersama anda
i love you,not only for what you are,but for what i am when i am with you
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan tagline deskriptif 'meleleh di mulut anda, bukan di tangan anda', m
with the descriptive tagline 'melts in your mouth, not in your hand', m
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda ada apa apa masalah, simpan masalah anda do dalam story anda selepas 24 jam saya akan jamin masalah anda akan hilang dengan sendiri ya , cubalah jika tak percaya
if you have any problems, keep your problem do in your story after 24 hours i will guarantee your problem will go away on its own yes , try it if you do not believe
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: