Results for jabatan hal ehwal agama islam neger... translation from Malay to English

jabatan agama islam negeri
malaysian islamic religious department

jabatan hal ehwal agama islam perak
department of islamic religious affairs perak

jabatan agama islam negeri johor
religious office

jabatan hal ehwal pelajar
student affairs and alumni departmen

penubuhan majlis agama islam negeri sembilan
switch to english

ketua jabatan hal ehwal pelajar
head of the student affairs department

bagi rakyat malaysia yang ingin melangsungkan perkahwinan di luar negara, mereka perlu mendapatkan kebenaran berkahwin luar negara daripada jabatan agama islam negeri di malaysia terlebih dahulu (mengikut alamat negeri dalam kad pengenalan).
for malaysians who want to get married abroad, they need to get permission to get married abroad from the state islamic religious department in malaysia first (according to the state address in the identity card).

c/keadilan jenayah dalam kes kebakaran sekolah tahfiz datuk keramat, beliau berharap tragedi seumpama itu tidak berulang dan menggesa semua sekolah tahfiz swasta di negara ini mendaftar dengan jabatan agama islam negeri masing-masing.
c/criminal justice in the case of keramat tahfiz school fire he hoped that such tragedy would not recur and urged all private tahfiz schools in the country to register with the respective state islamic departments.

selain itu, sebagai badan rasmi yang berautoriti dalam pentadbiran hal ehwal pensijilan halal di malaysia, jabatan kemajuan islam negeri malaysia jakim memainkan peranan yang sangat penting dalam kemajuan industri seperti industry logistic, makanan,dan kosmetik serta menjamin kepenggunaan halal di malaysia.
in addition, as the official body with authority in the administration of halal certification affairs in malaysia, the state islamic development department of malaysia jakim plays a very important role in the development of industries such as logistics, food, and cosmetics and ensure halal consumption in malaysia.

undang undang tubuh negeri pahang fasal perkara 24 (1) bahawa ketua ugama negeri hendaklah raja pemerintah dan raja pemerintah dari satu masa ke satu masa, boleh lah mengeluarkan perintah supaya diadakan lagi apa apa undang undang sebagaimana yang patut pada timbangan baginda bagi maksud mengatur hal ehwal agama dan bagi menubuhkan sebuah majlis ugama islam dan adat resam melayu bagi menolong dan menasihati raja pemerintah dalam semua perkara mengenai agama negeri dan adat resam melayu.
law of the state of pahang clause 24 (1) that the head of state religion shall be the ruler and ruler from time to time, may issue an order to be held again whatever law as is appropriate on his scales for the purpose of arranging religious affairs and to establish an islamic religious council and malay customs to assist and advise the ruler on all matters pertaining to state religion and malay customs.

masjid yang dinamakan an nur ini terletak di tapak seluas 4.5 ekar di pusat bandar labuan dan ia sangat mudah dikunjungi oleh sesiapa sahaja. pada peringkat awalnya pembinaan masjid ini dikendalikan oleh kerajaan negeri sabah melalui majlis agama islam sabah (muis). masjid ini didirikan bagi mengganti masjid lama labuan yang tidak lagi dapat menampung bilangan jemaah yang semakin meningkat.
this mosque called an nur is located on a 4.5 acre site in labuan town centre and it is very easy for anyone to visit. initially, the construction of this mosque was handled by the sabah state government through the sabah islamic religious council (muis). this mosque was established to replace the old mosque of labuan which could no longer accommodate the growing number of congregations.

merujuk peruntukan yang terkandung di dalam undang undang pentadbiran agama islam negeri negeri pula, terdapat tiga terma berbeza yang digunakan merujuk kepada hibah. terma ‘alang’ semasa marad al maut atau semasa hidup dan ‘penyelesaian yang dibuat tanpa balasan’ yang diguna pakai di negeri selangor, melaka, pulau pinang, johor, perak, kedah, terengganu, sabah dan sarawak
referring to the provisions contained in the state islamic religious administration law, there are three different terms used to refer to hibah. the term 'alang' during marad al death or during life and 'settlement made without reply' applicable in the states of selangor, melaka, penang, johor, perak, kedah, terengganu, sabah and sarawak