Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manusia yang berjaya
successful man
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadilah manusia yang memberi manfaat kepada orang lain
be a useful human being.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada manusia yang pulau
no man is an island
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia yang tidak pernah bersyukur
he is an ungrateful person
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada manusia yang sempurna di muka bumi ini
what a wonderful world if all of us are always given the opportunity to do our best
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyumbang sumber tenaga manusia yang bersifat holistik
contribute a holistic human resource
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi manusia yang memberi manfaat kepada orang lain
please benefit you
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia yang tidak pernah berhenti dari melakukan dosa
man who never runs away from committing sin
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang-kadang anda boleh menjadi manusia yang kabur
sometimes you can being blurs human
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;
and (the mystic ties of) parent and child;-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
am i anything but a human apostle?!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lokasi keterangan boleh dibaca manusia yang mana media telah direkod atau dihasilkan
human readable descriptive location of where the media has been recorded or produced
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(di antaranya) sekumpulan besar dari umat-umat manusia yang terdahulu;
a [large] company of the former peoples
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan adalah syaitan itu sentiasa mengecewakan manusia (yang menjadikan dia sahabat karibnya)".
ah! the evil one is but a traitor to man!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hcov yang menyebabkan penyakit yang teruk dalam manusia dan manusia yang mengalami penyakit hcov yang teruk telah disingkirkan.
hcovs that cause severe diseases in humans and humans who developed severe hcov diseases have been eliminated.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
clearly, the human is unthankful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam pada itu, ada di antara manusia yang (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami!
(even those who remember allah do it in different ways).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting