Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pembaharuan jaminan bank
renewal of bank guarantee
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat surat jaminan bank
sebagaimana halnya
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh surat pelepasan surat jaminan bank
example of a letter of release of letter of guarantee of bank
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kecuaian dan kelewatan menghantar salinan asal jaminan bank tersebut yang telah pihak saya lakukan
we apologize for the negligence and delay of our party to send you an original copy of the bank guarantee.
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesetengah fail indeks gagal dimuat turun. ia telah diabaikan, atau yang lama telah diguna.
some index files failed to download. they have been ignored, or old ones used instead.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengandungi nama pustaka yang telah diguna untuk cipta fail (seperti "libmatroska 0.7.0")
contains the name of the library that has been used to create the file (like "libmatroska 0.7.0")
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kubuntu sertakan mozilla firefox, pelayar sesawang yang telah diguna oleh berjuta-juta orang diseluruh dunia.
kubuntu includes mozilla firefox, the web browser used by millions of people around the world.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kegagalan pihak tuan untuk menyelesaikan setiap masalah akan membuat permohonan pihak klien untuk memdapatkan pelepasan jaminan bank projek ini akan menhadapi masaalah.
kegagalan pihak tuan untuk memperbaiki segala kerosakan akan menyebabkan permohonan pihak client untuk memdapatkan pelepasan jaminan bank projek ini akan menhadapi masaalah.
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tindakan ini akan menyebabkan tempoh pinjaman mereka menjadi lebih pendek disebabkan rata rata bank telah menetapkan tempoh maksimum pinjaman sehingga 30 tahun atau peminjam mencapai 65 tahun mengikut mana yang terdahulu sebagaimana mengikut ketetapan bank negara.
this will result in the loan tenure being shorter as the flat bank has set a maximum loan tenure of up to 30 years or the borrower reaches 65 years whichever is the case as per the ruling of bank negara.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layar sesasawang menggunakanfirefox, iaitu pelayar sesawang berplatform-silang yang telah diguna oleh berjuta-juta orang diseluruh dunia. ia selamat, stabil, pantas dan menyokong penyuaian menerusi tambahan.
browse the web using firefox, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. it's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus500 telah mempertimbangkan, terutamanya, potensi konflik kepentingan yang timbul daripada pelaksanaan transaksi untuk pelanggannya. 3. langkah berikut telah diguna pakai berhubung kepada konflik kepentingan yang lain:
plus500 have considered, in particular, the potential conflicts of interest arising out of the execution of transactions for its customers. 3. the following measures have been adopted in relation to other conflicts of interest:
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting