Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya merindukan kamu
i love you
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tipu tidak merindukan kamu
yes i lied that i don't miss you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang kamu juga
don't be angry baby
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu juga boleh..........
you can also take up the challenge to climb the mountain
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi apa pula kamu juga
what are you up too
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemana kamu pergi? saya sangat merindukan kamu:(
where are you going?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sangat sayang kamu juga
i love you so much too
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu juga tidak cerita banyak dengan saya
you also don't tell me muchp
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doakan saya semoga dipermudahkan segalanya dan kepada kamu juga
to get a reward from god
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu juga boleh mengambil gambar sebagai buat kenangan bersama keluarga anda
you can also take pictures as memories with your family
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tidak dapat menyelamatkan kamu dan kamu juga tidak dapat menyelamatkan daku.
and i had no power over you save that i called unto you and ye obeyed me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian sesudah itu, hati kamu juga menjadi keras seperti batu, bahkan lebih keras lagi.
but even after seeing these signs your hearts hardened and became as hard as rocks; nay, even harder than rocks.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas doamu . syukur alhamdulillah kamu juga selamat dalam tugas harian
thank you for your prayers
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itulah antara perkara perkara yg menggembirakan saya.saya berharap kamu juga dapat berkongsi aktiviti yang dapat menggembirakan kamu
that's one of the things pleasing thing me.i hope you can also share activities that can delight you
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maka adakah kamu juga telah dapati apa yang telah dijanjikan oleh tuhan kamu itu semuanya betul?".
have ye (too) found that which your lord promised the truth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dengan yang demikian) kamu tidak berlaku zalim kepada sesiapa, dan kamu juga tidak dizalimi oleh sesiapa.
do not wrong [others] and you will not be wronged.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi hud menjawab: "sesungguhnya aku menyeru allah menjadi saksi tentang kebenaranku, dan kamu juga saksikanlah bahawa aku bersih dari dosa perbuatan syirik kamu -
he replied:" i call god to witness, and you be witness too, that i am clear of what you associate (in your affairs)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan (kamu juga diwajibkan) supaya menguruskan (hak dan keperluan) anak-anak yatim dengan adil.
allah directs you to treat the orphans with justice.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak dapat menyelamatkan kamu dan kamu juga tidak dapat menyelamatkan daku. sesungguhnya dari dahulu lagi aku telah kufur ingkarkan (perintah tuhan) yang kamu sekutukan daku dengannya".
i am not me going to succour you nor are ye going to succour me: verily i disbelieve in your having associated me afore.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting