Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abang jangan lambat balik rumah
what are you doing near there dear
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lambat balik
do not be so late back home
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik rumah
go home
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baru balik rumah
cantik just got home
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu balik rumah
我想回家
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah nak balik rumah
you want me back home
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kenapa tak balik rumah?
later when i come back... i'll miss you dear
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam berapa kau balik rumah
what time are you home?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekejap lagi saya nak balik rumah
a short time i want to go back home
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kamu balik rumah lambat ke hari ini
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf susahkan awak hantar saya balik rumah
sorry to bother you
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau sy mahu balik rumah berapa hagar
if you are coming here get rm100 google play card and rm 50 cash
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lepas kelas saya singgah restoran dan balik rumah
i entered the office late today
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penerangan telah diberitahu kepada pesakit tetapi pesakit menegaskan mahu balik rumah
the explanation was siberian to the patient but the patient insisted on going home
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin dah seminggu saya tak balik rumah. sebab saya bermalan di pusat jagaan
maybe i haven't been home in a week. because i work in a daycare center
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak. saya tinggal dengan emak saudara. setaip hari jumaat baru saya balik rumah keluarga
yes im muslim too
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila habis kerja. balik rumah. dia akan pasang lagu dengan sangat kuat, hinggakan orang lain terganggu. tidak dapat tidur kerana bising. bila disuruh perlahankan suara lagu itu. dia cakap, ini rumah dia. dia boleh buat apa sahaja dalam rumah ni. jadi, apa perasaan orang lain setelah dia cakap bahawa dia adalah pemilik rumah ini. jadi, setelah tiada pilihan lain. berhenti kerja sahaja jalan penyelesaian yang ada.
when you finish work. go home. he would play the song so loudly, that other people would be disturbed. can't sleep because of the noise. when asked to slow down the sound of the song. he said, this is his house. he can do anything in this house. so, how does anyone else feel after he says that he is the owner of this house. so, having no other choice. stop working only the available solutions.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: