Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya masih ada suami
because i'm still someone's wife
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tidak cantik, tapi aku ada hati dan perasaan
maturity isn't an age, it's a mindset
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda masih ada hati dengan saya
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih ada keluarga yang ambil berat
he cares about me and my sister
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak sanggup mempermainkan hati dan perasaan saya
why are you able to play my heart and my feelings?
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya masih ada peluang untuk memiliki kamu
do i still have a chance to own
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sudi menjadi sahabat saya jangan lupa saya
thank you for being my friend
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk paan sayang saya sila menjaga otyourreif.abd berkelakuan pada diri sendiri jangan lupa saya ya. !!
to my dear paan please take care otyourreif.abd behave youself please don't forget me ya.!!
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan dapatkan apa yang saya inginkan . tidak kisah dengan apa cara sekalipun . saya akan dapatkan walaupun terpaksa korbankan hati dan perasaan orang lain
i'll get what i want. doesn't mind in any way . i'll get even forced to sacrifice others' hearts and feelings
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda sudah seperti adik yongest, melekat pada seperti gusi! haha anyway berhati-hati dan jangan lupa solat dan al-quran anda
your're like a yongest sister,sticking on like gum!haha anyway take care and never forget your solat and quran
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lapisan perak? saya berpendapat bahawa hakikat bahawa orang sekarang menyedari kumpulan orang yang hampir tidak dapat dilihat dan tidak dihargai ini yang telah membantu membina seluruh singapura. itu adalah lapisan perak terbesar walaupun krisis itu terungkap. saya sangat gembira dengan semua individu yang telah melangkah untuk membantu. ini hanya menunjukkan bahawa masyarakat secara keseluruhan, masih ada hati, ada cinta, ada kasih sayang.
the silver lining? i think that the very fact that people are now aware of this almost invisible, unappreciated group of people who have helped built the entire singapore. that is the biggest silver lining even as the crisis unfolds itself. i am heartened by all the individuals who have stepped forward to help. it just shows that society as a whole, there is still heart, there is love, there is compassion.
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: