Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan mempermainkan perasaan saya
don't play me
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah main perasaan saya
don't play with my feelings
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak jangan main main ngan saya
awak jangan main main ngan saya
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan main main
don't play the game
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan main pintu
don't be taken to class
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempat luah perasaan saya
where i am feelin
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalah dengan perasaan saya
lost to my feelings
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin meluahkan perasaan saya
i want to express my feelings
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan main-main dengan perasaan saya hanya kerana anda tidak pasti anda sendiri
dont fuck with my feelings just because you are unsure of your own
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izinkan saya luahkan perasaan saya pada awak
express my feelings to you
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada siapa yang akan memahami perasaan saya
do not know to to express my feeling
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak sanggup mempermainkan hati dan perasaan saya
why are you able to play my heart and my feelings?
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada kata yang dapat menggambarkan perasaan saya terhadap anda
no words can describe the feeling
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu tentang perasaan anda tetapi anda juga perlu menjaga perasaan saya
i know about your feelings, but you also have to keep my feelings
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perasaan saya sungguh menakjubkan apabila melihat persembahan kumpulan koir tersebut
sunggunh amazing feeling when i see a show choir
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya teringat sebuah kata-kata yang membuatkan perasaan saya tersentuh ketika membacanya.
i remembered a word that made my feelings melt when i read it.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa macam dikhianati dan diabaikan..mungkin itu perasaan saya sahaja..fikir positif
i feel like betrayed and ignored
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma nak awak faham perasaan saya dan tolong hargai jangan sampai suatu masa saya hilang sabar
i just want you to understand my feelings and please appreciate that i do not have to wait a long time
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau boleh jangan main main. kalau nak berkenalan, dengan cara betul. bukan macam ni
if you can not play it. if you want to get acquainted, with the right way. not like this
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana perasaan saya apabila dia balik dari kerja dan saya sudah bersedia untuk melemparkan fikiran secara rawak kepadanya
how i feel when he's back from work and i'm so ready to throw random thoughts at him
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: