Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolong jangan mengada ngada dengan saya
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan kacau dengan saya
don't mess with me
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan mengada
scorched
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu jangan ngiaoji dengan saya
you don't fuck with me
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan serik kawan dengan saya
jgn serik kawan dgn saya
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedik mengada ngada
it's great
Last Update: 2018-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sangat mengada ngada
you really think
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkepit dengan saya
clenched with me
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak bahagia dengan saya
i hope you are happy with me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa masalah awak dengan saya
if you don't want me to talk to you anymore let me know okay
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan kecek dengan saya kalau awak tak expose saya dengan lagu ni
don't kecek with me if you don't expose with me this song
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak betul setia dengan saya
do you love me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika begitu, bagaimana dengan saya
it so, what about me
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul awak nak kawan dengan saya
i want to be friends with you, ca
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tidak pernah berkira dengan saya
sedekah
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak nak berkawan dengan saya?
why do you want to be with me?
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah (wahai muhammad): " aku tidak meminta kepada kamu sebarang bayaran kerana menyampaikan ajaran al-quran ini, dan bukanlah aku dari orang-orang yang mengada-ngada ".
(muhammad), say, "i do not ask any reward for my preaching to you for i am not a pretender.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting